مسند عبدالله بن مبارك
Musnad Abdullah bin Mubarak
Miscellaneous
Hadith Number 48
Hadith Number: 48
عن سفيان، عن صالح بن نبهان مولى التوءمة، انه سمع ابا هريرة، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما جلس قوم مجلسا لم يذكروا الله فيه، ولم يصلوا على النبي صلى الله عليه وسلم إلا كان عليهم ترة يوم القيامة، إن شاء عفا عنهم، وإن شاء اخذهم بها".
Sayyiduna Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whenever people sit in a gathering in which they neither remember Allah nor send blessings upon the Prophet (peace and blessings be upon him), that (gathering) will surely be a cause of regret and remorse for them on the Day of Resurrection. If He wills, He may forgive them, and if He wills, He may punish them because of it."
تخریج الحدیث: «أخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 590، 591، 592، 853، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1814، 1815، 1816، 1817، 1832، 2024، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 10163، 10164، وأبو داود فى «سننه» برقم: 4855، 4856، 5059، والترمذي فى «جامعه» برقم: 3380، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 5853، وأحمد فى «مسنده» برقم: 9174، والطيالسي فى «مسنده» برقم: 2430، والحميدي فى «مسنده» برقم: 1192، والبزار فى «مسنده» برقم: 9102، والطبراني فى «الأوسط» برقم: 4834
الزهد، ابن مبارك: 342، جامع ترمذي: 9/322، صحیح ابن حبان: 1/486، 487 (الموارد): 577، فضل الصلاة علی النبي: 54، مسند أحمد: 10277۔ محدث البانی اور شیخ شعیب نے اسے ’’صحیح‘‘ قرار دیا ہے۔»
الزهد، ابن مبارك: 342، جامع ترمذي: 9/322، صحیح ابن حبان: 1/486، 487 (الموارد): 577، فضل الصلاة علی النبي: 54، مسند أحمد: 10277۔ محدث البانی اور شیخ شعیب نے اسے ’’صحیح‘‘ قرار دیا ہے۔»
حكم: صحیح
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي |  |
👤←👥صالح بن أبي صالح المدني، أبو محمد صالح بن أبي صالح المدني ← أبو هريرة الدوسي | صدوق اختلط بأخرة | |
| 👤←👥سفيان الثوري، أبو عبد اللهسفيان الثوري ← صالح بن أبي صالح المدني | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس | |
