مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 1001 to 1200
إن الدنيا حلوة خضرة، وإن الله مستخلفكم فيها، فناظر كيف تعملون
The world is sweet and green, and Allah will make you successors in it and see how you act
Hadith Number: 1141
1141 - اخبرنا ابو عبد الله الحسين بن محمد بن ميمون الكاتب، ابنا ابو الحسين محمد بن المظفر الحافظ، ثنا إسحاق بن عبد الله بن سلمة، ثنا يحيى بن معلى بن منصور، ثنا معلى بن عبد الرحمن، ثنا عبد الحميد بن جعفر، عن يحيى بن سعيد، عن علي بن زيد، عن ابي نضرة، عن ابي سعيد، ان النبي صلى الله عليه وسلم قال: «إن الدنيا حلوة خضرة، وإن الله مستخلفكم فيها، فناظر كيف تعملون، فاتقوا الدنيا، واتقوا النساء، وما من كلمة افضل من كلمة عدل عند إمام جائر»
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) that indeed the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, the world is very sweet and green, and indeed Allah Almighty will make you successors in it to see how you act. Therefore, beware of the world and beware of women, and there is no word superior to the word of truth spoken before a tyrant ruler."
تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن ماجه: 4000، والترمذي: 2191، وابويعلي: 1101»
علی بن زید ضعیف ہے۔
علی بن زید ضعیف ہے۔