مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 1001 to 1200
إن الدنيا حلوة خضرة، وإن الله مستخلفكم فيها، فناظر كيف تعملون
The world is sweet and green, and Allah will make you successors in it and see how you act
Hadith Number: 1142
1142 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر التجيبي، ابنا ابو سعيد بن الاعرابي، ثنا عباس الدوري، ثنا عثمان بن عمر، ثنا شعبة، عن ابي مسلمة، عن ابي نضرة، عن ابي سعيد، قال: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم صلاة العصر، ثم قام خطيبا، فقال في خطبته: «الا إن الدنيا حلوة خضرة، وإن الله مستخلفكم فيها، فناظر كيف تعملون» ، ورواه مسلم بن الحجاج عن محمد بن مثنى ومحمد بن بشار، نا محمد بن جعفر، نا شعبة، عن ابي مسلمة قال سمعت ابا نضرة، وذكر الحديث
Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led us in the 'Asr prayer, then he stood up to deliver a sermon. In his sermon, he said: "Listen! Indeed, the world is very sweet and lush, and indeed Allah will make you successors in it to see how you act." This has also been narrated by Muslim ibn al-Hajjaj with his chain of transmission.
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2742، وابن حبان: 3221، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 1339، 1340، 8638، وأبو داود فى «سننه» برقم: 3158، 4344، والترمذي فى «جامعه» برقم: 991، 992، 2174، 2191، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 2873، 4000، 4007، 4011، والحميدي فى «مسنده» برقم: 769،والطبراني فى «الصغير» برقم: 312، 729، وأحمد فى «مسنده» برقم: 11173»