Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Shihab al-Din al-Quda‘i (rh)
مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 1201 to 1400
مثل الجليس الصالح مثل الداري
The example of a good companion is like a musk seller
Show diacritics
Hadith Number: 1382
1382 - انا نصر بن عبد العزيز، بن احمد الفارسي المصري، انا علي الحسن بن شهاب العكبري، بها، قال: نا ابو بكر محمد بن احمد الانباري، نا ابن ابي العوام، نا سعيد بن عامر، نا شبيل بن عزرة، عن انس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «مثل الجليس الصالح مثل الداري، إن لم يصبك من عطره يلحقك من ريحه، ومثل جليس السوء مثل القين إن لم يحرقك شرره يؤذك بدخانه»
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The example of a good companion is like that of a perfume seller; even if you do not get any of his perfume, you will surely experience its fragrance. And the example of a bad companion is like that of a blacksmith; even if his sparks do not burn you, his smoke will surely trouble you."


تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه أبو داود: 4829، المؤتلف والمختلف: 2/ 88، ابويعلي: 4292»