مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 1201 to 1400
ما الدنيا فى الآخرة إلا مثل ما يجعل أحدكم إصبعه السبابة فى اليم فلينظر بم يرجع
The world compared to the Hereafter is like one of you dipping his finger in the sea; let him see what he brings back
Hadith Number: 1385
1385 - اخبرنا محمد بن ابي سعيد، بمكة، ابنا زاهر السرخسي، ابنا محمد بن معاذ، ابنا الحسين بن الحسن، ابنا المعتمر بن سليمان، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن قيس بن ابي حازم، قال: سمعت المستورد، اخا بني فهر يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «ما الدنيا في الآخرة إلا كمثل ما يجعل احدكم إصبعه السبابة في اليم فلينظر بم يرجع»
The brother of Bani Qahr, Sayyiduna Mustawrid (may Allah be pleased with him), reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The example of this world in comparison to the Hereafter is like that of one of you dipping his forefinger into the sea, then (taking it out and) seeing how much water it returns with."
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه مسلم فى «صحيحه» برقم: 2858، وابن حبان فى «صحيحه» برقم: 4330، 6159، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 6572، 7993، والنسائي فى «الكبریٰ» برقم: 11797، والترمذي فى «جامعه» برقم: 2323، وابن ماجه فى «سننه» برقم: 4108، والحميدي فى «مسنده» برقم: 878،وأحمد فى «مسنده» برقم: 18291»
