مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 1401 to 1499
لو أن لابن آدم واديين من مال لابتغى إليهما ثالثا
If the son of Adam had two valleys of wealth, he would seek a third
Hadith Number: 1443
1443 - وانا ابو محمد التجيبي، انا ابو الحسن احمد بن بهزاد نا ابو عوانة محمد بن الحسن الباهلي، نا عارم، محمد بن الفضل، نا ابو عوانة واسمه الوضاح، عن قتادة، عن انس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: «لو ان لابن آدم واديين، يعني من ماله لبغى إليهما الثالث.» وبقية المتن على ما هو به، رواه مسلم، نا يحيى بن يحيى وسعيد بن منصور وقتيبة، قال يحيى: انا، وقال الآخران: نا ابو عوانة، عن قتادة عن انس يرفعه: «لو كان لابن آدم واديان من مال لابتغى واديا ثالثا» الحديث
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, if the son of Adam has two valleys of wealth, he will certainly seek a third as well." The remaining text is the same as that of the other hadith. And Muslim has also narrated it with his chain from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) in a marfu‘ form: If the son of Adam has two valleys of wealth, he will certainly seek a third as well.
تخریج الحدیث: «صحيح، وأخرجه مسلم: 1048 والترمذي: 2337، وأحمد: 3/ 22»