مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 1 to 200
المهاجر من هجر ما حرم الله عليه
The emigrant is the one who abandons what Allah has forbidden
Hadith Number: 181
181 - اخبرنا ابو القاسم هبة الله بن إبراهيم الخولاني، ثنا محمد بن عبد الله بن إدريس السمرقندي، ثنا محمد بن يعقوب الاصم، ثنا الربيع بن سليمان، ثنا عبد الله بن محمد بن المغيرة، ثنا سفيان، عن إسماعيل بن ابي خالد، عن الشعبي، قال: قال رجل لابن عمرو: اخبرني بشيء سمعته من رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقال: سمعته يقول: «المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده، والمهاجر من هجر ما نهى الله عنه»
Shu’bi (may Allah have mercy on him) says that a man said to Sayyiduna Ibn Amr (may Allah be pleased with them): Tell me something that you heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), so he said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say:“A Muslim is the one from whose tongue and hand other Muslims are safe, and a Muhajir (emigrant) is the one who abandons what Allah has forbidden.”
تخریج الحدیث: «إسناده صحيح، و أخرجه البخاري 10، ومسلم 40،- و اأبو داود: 2481»