Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Shihab al-Din al-Quda‘i (rh)
مسند الشهاب
Musnad al-Shihab
Hadiths 401 to 600
من أحب دنياه أضر بآخرته، ومن أحب آخرته أضر بدنياه
Whoever loves this world harms his Hereafter, and whoever loves his Hereafter harms his world
Show diacritics
Hadith Number: 418
418 - اخبرنا ابو محمد عبد الرحمن بن عمر التجيبي، ابنا ابو العباس محمد بن ملاق، ثنا خير بن عرفة، ثنا محمد بن خلاد، عن يعقوب بن عبد الرحمن، عن عمرو بن ابي عمرو، عن المطلب بن عبد الله بن حنطب , عن ابي موسى، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: «من احب دنياه اضر بآخرته، ومن احب آخرته اضر بدنياه، فآثروا ما يبقى على ما يفنى»
It is narrated from Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) that indeed the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever loves his worldly life harms his Hereafter, and whoever loves his Hereafter harms his worldly life. So give preference to that which is everlasting (the Hereafter) over that which is perishing (the world)."


تخریج الحدیث: «إسناده ضعيف، وأخرجه ابن حبان فى «صحيحه» برقم: 709، والحاكم فى «مستدركه» برقم: 7948، 7992، والبيهقي فى «سننه الكبير» برقم: 6612، وأحمد فى «مسنده» برقم: 20010» مطلب بن عبد اللہ بن حنطب کا سیدنا ابوموسیٰ رضی اللہ عنہ سے سماع ثابت نہیں۔