Book Insights
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Abu Dawood (rh)
سنن ابي داود
Sunan Abi Dawud
كتاب الجهاد
Jihad (Kitab Al-Jihad)
باب في الإمام يمنع القاتل السلب إن رأى والفرس والسلاح من السلب
Chapter: Regarding The Imam Denying The Spoils (Salab To The Person Who Killed, If He Sees Fit To, And The Horse And Weapon Are Parts Of The Spoils (Salab).
Show diacritics
Hadith Number: 2719
حدثنا احمد بن محمد بن حنبل، قال: حدثنا الوليد بن مسلم، قال: حدثني صفوان بن عمرو، عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير، عن ابيه، عن عوف بن مالك الاشجعي، قال: خرجت مع زيد بن حارثة في غزوة مؤتة فرافقني مددي من اهل اليمن ليس معه غير سيفه، فنحر رجل من المسلمين جزورا فساله المددي طائفة من جلده فاعطاه إياه فاتخذه كهيئة الدرق، ومضينا فلقينا جموع الروم وفيهم رجل على فرس له اشقر عليه سرج مذهب، وسلاح مذهب فجعل الرومي يغري بالمسلمين، فقعد له المددي خلف صخرة فمر به الرومي فعرقب فرسه فخر وعلاه، فقتله وحاز فرسه وسلاحه، فلما فتح الله عز وجل للمسلمين بعث إليه خالد بن الوليد فاخذ من السلب، قال عوف: فاتيته فقلت: يا خالد اما علمت ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قضى بالسلب للقاتل؟ قال: بلى، ولكني استكثرته قلت: لتردنه عليه، او لاعرفنكها عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فابى ان يرد عليه، قال عوف: فاجتمعنا عند رسول الله صلى الله عليه وسلم فقصصت عليه قصة المددي، وما فعل خالد فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا خالد ما حملك على ما صنعت؟ قال: يا رسول الله استكثرته، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: يا خالد رد عليه ما اخذت منه، قال عوف: فقلت له دونك يا خالد الم اف لك، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: وما ذلك فاخبرته قال: فغضب رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال: يا خالد لا ترد عليه هل انتم تاركون لي امرائي لكم صفوة امرهم وعليهم كدره؟".
Awf bin malik Al Ashjai saidI went out with Zaid bin Harith in the battle of Mutah. For the reinforcement of the Muslim army a man from the people of Yemen accompanied me. He had only his sword with him. A man from the Muslims slaughtered a Camel. The man for the reinforcement asked him for a part of its skin which he gave him. He made it like the shape of a shield. We went on and met the Byzantine armies. There was a man among them on a reddish horse with a golden saddle and golden weapons. This Byzantinian soldiers began to attack the Muslims desperately. The man for reinforcement sat behind a rock for (attacking) him. He hamstrung his horse and overpowered him and then killed him. He took his horse and weapons. When Allah, Most High, bestowed victory on the Muslims. Khalid bin Al Walid sent for him and took his spoils. Awf saidI came to him and saidKhalid, do you know that the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم had decided to give spoils to the killer? He saidYes, I thought it abundant. I saidYou should return it to him, or I shall tell you about it before the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم . But he refused to return it. Awf saidWe then assembled with the Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم . I told him the story of the man of reinforcement and what Khalid had done. The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم saidKhalid, what made you do the work you have done?He saidMessenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم , I considered it to be abundant. The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم saidKhalid, return it to him what you have taken from him. Awf saidI said to himhere you are, Khalid. Did I not keep my word? The Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم saidWhat is that? I then informed him. He saidThe Messenger of Allah صلی اللہ علیہ وسلم became angry and saidKhalid, do not return it to him. Are you going to leave my commanders? You may take from them what is best for you and eave to them what is worst.


قال الشيخ الألباني: صحيح
قال الشيخ زبير على زئي:صحيح مسلم (1753)
Hadith Narrators:
Famous Name
Rank
Ahadith
عوف بن مالك الأشجعي، أبو محمد، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمن، أبو حماد، أبو عمروصحابي
جبير بن نفير الحضرمي، أبو عبد الله، أبو عبد الرحمنثقة
عبد الرحمن بن جبير الحضرمي، أبو حمير، أبو حميدثقة
صفوان بن عمرو السكسكي، أبو عمروثقة
الوليد بن مسلم القرشي، أبو العباسثقة
أحمد بن حنبل الشيباني، أبو عبد اللهثقة حافظ فقيه حجة