صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب صلاة التطوع قاعدا
Chapters on Voluntary Prayers while Sitting
(555) باب ذكر الدليل على أن النبى صلى الله عليه وسلم إنما كان يكثر من التطوع جالسا وإن لم يكن به مرض بعدما أسن وحطمه الناس
The chapter on the evidence that the Prophet increased voluntary prayers while sitting after old age, even without illness
Hadith Number: 1240
حدثنا سلم بن جنادة ، نا وكيع ، عن هشام بن عروة ، ح وحدثنا علي بن حجر السعدي ، اخبرنا جرير ، ح وحدثنا يوسف بن موسى ، نا جرير ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عائشة ، قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم " يصلي وهو جالس بعدما دخل في السن، فإذا بقي من السورة ثلاثون او اربعون آية قام فقراها، ثم ركع" غير ان غير ان عليا ، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم " لا يقرا في شيء من صلاة الليل جالسا حتى إذا دخل في السن"
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him), after becoming old, used to pray while sitting. Then, when about thirty or forty verses of the surah remained, he (peace be upon him) would stand up and recite those verses, then go into bowing (ruku). Whereas in the narration of Ali bin Hujr (may Allah have mercy on him), the words are: "The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not recite while sitting in the Tahajjud prayer until his age increased (then he would recite while sitting)."
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1118، 1119، 1148، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 731، ومالك فى (الموطأ) برقم: 454، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1122، 1239، 1240، 1243، 1244، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2509، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 1188، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1647، وأبو داود فى (سننه) برقم: 953، والترمذي فى (جامعه) برقم: 374، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 1226، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3084، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24706»
الرواة الحديث:
عائشة بنت أبي بكر الصديق ← علي بن أبي طالب الهاشمي