Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Khuzaymah (rh)
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الوضوء وسننه
Chapters on Wudu and its Sunnahs
‏(‏ 117‏)‏ باب تخليل اللحية فى الوضوء عند غسل الوجه
Chapter 117: Running fingers through the beard during ablution
Show diacritics
Hadith Number: 152
نا إسحاق بن منصور ، اخبرنا عبد الرحمن يعني ابن مهدي ، حدثنا إسرائيل ، عن عامر بن شقيق ، عن شقيق بن سلمة ، قال: رايت عثمان بن عفان " توضا فغسل كفيه ثلاثا، ومضمض واستنشق وغسل وجهه ثلاثا، ومسح باذنيه ظاهرهما وباطنهما، وغسل رجليه ثلاثا ثلاثا، وخلل اصابعه، وخلل لحيته حين غسل وجهه ثلاثا"، وقال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم فعل كما رايتموني فعلت . قال عبد الرحمن: وذكر يديه إلى المرفقين، ولا ادري كيف ذكره. قال ابو بكر: عامر بن شقيق هذا هو ابن حمزة الاسدي، وشقيق بن سلمة هو ابو وائل
Hazrat Shaqiq bin Salamah (may Allah have mercy on him) narrates that I saw Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) performing ablution, so he washed his hands three times, rinsed his mouth, put water into his nose, and washed his face three times, and wiped the inner and outer parts of his ears, washed both his feet three times and did khilal (passing fingers) between the toes, and when he washed his face three times, he did khilal of his beard, and said: I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) doing as you have seen me doing. Abdur Rahman says that (the teacher Isra'il) also mentioned washing both hands including the elbows, but I do not know how he narrated it. Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says that 'Amir bin Shaqiq is Ibn Hamzah Asadi, not Ibn Shaqiq bin Salamah, and Shaqiq bin Salamah is Abu Wa'il.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 159، 160، 164، 1934، 6433، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 226، وابن الجارود فى "المنتقى"، 74، 79، 80، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2، 3، 151، 152، 158، 167، 1489، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 360، 1041، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 529، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 84، وأبو داود فى (سننه) برقم: 106، والترمذي فى (جامعه) برقم: 31، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 285، 285 م، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 214، والدارقطني فى (سننه) برقم: 271، وأحمد فى (مسنده) برقم: 407»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عثمان بن عفان، أبو عمروصحابي
👤←👥شقيق بن سلمة الأسدي، أبو وائل
Newشقيق بن سلمة الأسدي ← عثمان بن عفان
مخضرم
👤←👥عامر بن شقيق الأسدي
Newعامر بن شقيق الأسدي ← شقيق بن سلمة الأسدي
مقبول
👤←👥إسرائيل بن يونس السبيعي، أبو يوسف
Newإسرائيل بن يونس السبيعي ← عامر بن شقيق الأسدي
ثقة
👤←👥عبد الرحمن بن مهدي العنبري، أبو سعيد
Newعبد الرحمن بن مهدي العنبري ← إسرائيل بن يونس السبيعي
ثقة ثبت حافظ عارف بالرجال والحديث
👤←👥إسحاق بن منصور الكوسج، أبو يعقوب
Newإسحاق بن منصور الكوسج ← عبد الرحمن بن مهدي العنبري
ثقة ثبت