Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Khuzaymah (rh)
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الوضوء وسننه
Chapters on Wudu and its Sunnahs
‏(‏ 124‏)‏ باب ذكر الدليل على أن الكعبين اللذين أمر المتوضئ بغسل الرجلين إليهما العظمان الناتئان فى جانبي القدم لا العظم الصغير الناتئ على ظهر القدم، على ما يتوهمه من يتحذلق ممن لا يفهم العلم، ولا لغة العرب‏.‏
Chapter 124: Evidence that the ankles to be washed are the protruding bones on the sides of the foot, not the small bone on top
Show diacritics
Hadith Number: 159
نا ابو عمار ، نا الفضل بن موسى ، عن زيد بن زياد هو ابن ابي الجعد ، عن جامع بن شداد ، عن طارق المحاربي ، قال: رايت رسول الله صلى الله عليه وسلم مر في سوق ذي المجاز، وعليه حلة حمراء، وهو يقول:" يايها الناس، قولوا: لا إله إلا الله تفلحوا" ، ورجل يتبعه يرميه بالحجارة قد ادمى كعبيه وعرقوبيه، وهو يقول: يايها الناس، لا تطيعوه فإنه كذاب، فقلت: من هذا؟ قالوا: غلام بني عبد المطلب، فقلت: من هذا الذي يتبعه يرميه بالحجارة؟ قالوا: هذا عبد العزى ابو لهب. قال ابو بكر: وفي هذا الخبر دلالة ايضا على ان الكعب هو العظم الناتئ في جانبي القدم، إذ الرمية إذا جاءت من وراء الماشي لا تكاد تصيب القدم، إذ الساق مانع ان تصيب الرمية ظهر القدم
Sayyiduna Tariq Muharibi (may Allah be pleased with him) narrates that I saw the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), he (peace be upon him) passed through the market of Dhul-Majaz and he (peace be upon him) was wearing a red garment. And he (peace be upon him) was saying, "O people, «‏‏‏‏لَا اِلٰه اِلَّا اللهُ» ‏‏‏‏ say, you will be successful." And a man was following behind him (peace be upon him) and was throwing stones at him (peace be upon him), and he made his (peace be upon him) ankles and heels bleed, and he was saying, "O people, do not obey him, for he is a great liar." I asked, "Who is this?" The people replied, "A boy from the family of Abdul Muttalib." I asked, "Who is the one following behind him and throwing stones at him?" They said, "This is Abdul Uzza, Abu Lahab." Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says that in this hadith too there is evidence that the ankle refers to the protruding bone on both sides of the foot, because the one throwing stones came from behind, so it does not hit the foot, because the shin (from behind) prevents a thrown object from hitting the foot.


تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 159، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 3341، 6562، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 4242، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 2531، والنسائي فى (الكبریٰ) برقم: 2323، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 2670، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 358، 11215، والدارقطني فى (سننه) برقم: 2976»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥طارق بن عبد الله المحاربيصحابي
👤←👥جامع بن شداد المحاربي، أبو صخرة
Newجامع بن شداد المحاربي ← طارق بن عبد الله المحاربي
ثقة
👤←👥يزيد بن أبي الجعد الأشجعي
Newيزيد بن أبي الجعد الأشجعي ← جامع بن شداد المحاربي
صدوق حسن الحديث
👤←👥الفضل بن موسى السيناني، أبو عبد الله
Newالفضل بن موسى السيناني ← يزيد بن أبي الجعد الأشجعي
ثقة ثبت ربما أغرب
👤←👥الحسين بن حريث الخزاعي، أبو عمار
Newالحسين بن حريث الخزاعي ← الفضل بن موسى السيناني
ثقة