صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب صلاة النساء فى الجماعة
Chapters on Women’s Prayer in Congregation
(185) باب ذكر بعض أحداث نساء بني إسرائيل الذى من أجله منعن المساجد.
185| Chapter on some incidents of the women of Bani Israel that led to their being prevented from mosques
Hadith Number: 1700
نا عبد الجبار بن العلاء، حدثنا سفيان، حدثنا الاعمش ، عن عمارة وهو ابن عمير، عن عبد الرحمن بن يزيد، ان عبد الله بن مسعود ، كان إذا راى النساء، قال: " اخروهن حيث جعلهن الله"، وقال:" إنهن مع بني إسرائيل يصففن مع الرجال، كانت المراة تلبس القالب فتطال لخليلها، فسلطت عليهن الحيضة، وحرمت عليهن المساجد" . وكان عبد الله إذا رآهن، قال: اخروهن حيث جعلهن الله. قال ابو بكر: الخبر موقوف غير مسند
Abdur Rahman bin Yazid narrates that Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him), when he saw women, used to say:“Keep them behind, at the place and status where Allah has placed them.”And he used to say:“These women used to form rows with the men of Bani Israel (in prayer). One woman would wear a mold (to appear taller) so that she could be taller for her lover. (As punishment for this crime) menstruation was imposed upon them and it was made forbidden for them to come to the mosques.”And whenever Abdullah saw them, he would say:“Keep them at the place where Allah has placed them.”Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says:“This narration is mawquf, not musnad.”
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح موقوف، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 1700، وأورده ابن حجر فى "المطالب العالية"، 391، وأخرجه عبد الرزاق فى (مصنفه) برقم: 5115، وأخرجه الطبراني فى(الكبير) برقم: 9483، 9484»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥عبد الله بن مسعود، أبو عبد الرحمن | صحابي | |
👤←👥سليمان بن مهران الأعمش، أبو محمد سليمان بن مهران الأعمش ← عبد الله بن مسعود | ثقة حافظ |
سليمان بن مهران الأعمش ← عبد الله بن مسعود