الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب إتحاف الخيرة المهرة اور فضائل الصحابة اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الأحداث الموجبة للوضوء
Chapters on Acts Requiring Wudu
باب الأمر بغسل الفرج من المذي مع الوضوء.
Chapter on the command to wash the private part from madhy along with ablution
Hadith Number: 20
حدثنا علي بن حجر السعدي ، وبشر بن معاذ العقدي ، قالا: حدثنا عبيدة بن حميد ، قال علي: قال: حدثني. ح وقال بشر: قال: حدثنا الركين بن الربيع بن عميلة ، عن حصين بن قبيصة ، عن علي بن ابي طالب ، قال: كنت رجلا مذاء، فجعلت اغتسل في الشتاء حتى تشقق ظهري، فذكرت ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم او ذكر له، فقال لي:" لا تفعل، إذا رايت المذي فاغسل ذكرك، وتوضا وضوءك للصلاة، فإذا انضحت الماء، فاغتسل" . قال ابو بكر: قوله: لا تفعل: من الجنس الذي اقول لفظ زجر، يريد نفي إيجاب ذلك الفعل
It is narrated from Sayyiduna Ali bin Abu Talib (may Allah be pleased with him), he says: I was a person who frequently experienced madhi (pre-seminal fluid). I used to perform ghusl (ritual bath) in the winter season so much that my back cracked due to the cold (it started to hurt). I mentioned this to the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), or it was conveyed to him, so the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) said to me: "Do not do this (ghusl); when you see madhi (discharged), wash your private part and perform wudu as you do for prayer, and when semen is discharged, then perform ghusl." Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says: «لا تفعل» "Do not do" is a word of prohibition; by this, the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) meant to negate the obligation of ghusl upon the discharge of madhi.
تخریج الحدیث: «اسناده صحیح، أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 132، 178، 269، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 303، وابن الجارود فى "المنتقى"، 6، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 18، 19، 20، 22، 23، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1102، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 152، وأبو داود فى (سننه) برقم: 206، والترمذي فى (جامعه) برقم: 114، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 504، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 566، وأحمد فى (مسنده) برقم: 628»
Referencing of the Hadith:
Book Name | Number | Short Arabic Text |
|---|---|---|
صحيح البخاري |
269
| توضأ واغسل ذكرك |
صحيح البخاري |
178
| فيه الوضوء |
صحيح البخاري |
132
| فيه الوضوء |
صحيح مسلم |
696
| منه الوضوء |
صحيح مسلم |
695
| يغسل ذكره ويتوضأ |
جامع الترمذي |
114
| من المذي الوضوء ومن المني الغسل |
سنن أبي داود |
206
| إذا رأيت المذي فاغسل ذكرك وتوضأ وضوءك للصلاة إذا فضخت الماء فاغتسل |
سنن النسائى الصغرى |
152
| قلت لرجل جالس إلى جنبي سله فسأله فقال فيه الوضوء |
سنن النسائى الصغرى |
194
| إذا رأيت المذي فتوضأ واغسل ذكرك إذا رأيت فضخ الماء فاغتسل |
سنن النسائى الصغرى |
193
| إذا رأيت المذي فاغسل ذكرك وتوضأ وضوءك للصلاة إذا فضخت الماء فاغتسل |
سنن النسائى الصغرى |
438
| فيه الوضوء |
سنن النسائى الصغرى |
157
| فيه الوضوء |
سنن النسائى الصغرى |
154
| يكفي من ذلك الوضوء |
سنن ابن ماجه |
504
| فيه الوضوء في المني الغسل |
صحيح ابن خزيمة |
19
| أمرت المقداد بن الأسود فسأل عن ذلك النبي فقال فيه الوضوء |
صحيح ابن خزيمة |
18
| أمرت رجلا فسأله فقال منه الوضوء |
صحيح ابن خزيمة |
20
| إذا رأيت المذي فاغسل ذكرك وتوضأ وضوءك للصلاة إذا أنضحت الماء فاغتسل |
بلوغ المرام |
64
| كنت رجلا مذاء فامرت المقداد ان يسال رسول الله صلى الله عليه وآله وسلم، فساله فقال: «فيه الوضوء |