Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Khuzaymah (rh)
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
كتاب: المناسك
Book of Rituals (Hajj/Umrah)
(15) باب الزجر عن سفر المرأة مع غير ذي محرم وغير زوجها،
15 Subchapter: Prohibition of a woman traveling without a husband or mahram
Show diacritics
Hadith Number: 2521
حدثنا بندار ، حدثنا يحيى بن سعيد ، حدثنا عبيد الله بن عمر ، اخبرني نافع ، عن ابن عمر ،" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى ان تسافر المراة ثلاثا إلا ومعها ذو محرم" ، قال ابو بكر: قد خرجت هذه اللفظة في الاخبار في كتاب الكبير، وخبر ابن عمر مختصر غير متقص لم يذكر فيه الزوج، وخبر ابي سعيد متقص ذكر ذوات المحارم والزوج جميعا
Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace be upon him) forbade a Muslim woman from undertaking a journey of three days without a mahram. Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says that I have mentioned the wording of this hadith in Kitab al-Kabir, and this narration of Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) is brief, not detailed, because it does not mention the husband, whereas the narration of Sayyiduna Abu Sa'id (may Allah be pleased with him) is detailed, in which the mention of mahram relatives and the husband is present.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 1086، 1087، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 1338، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 2521، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2720، وأبو داود فى (سننه) برقم: 1727، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 5488، 10249، وأحمد فى (مسنده) برقم: 4705، وابن أبى شيبة فى (مصنفه) برقم: 15406»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥عبد الله بن عمر العدوي، أبو عبد الرحمنصحابي
👤←👥نافع مولى ابن عمر، أبو عبد الله
Newنافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي
ثقة ثبت مشهور
👤←👥عبيد الله بن عمر العدوي، أبو عثمان
Newعبيد الله بن عمر العدوي ← نافع مولى ابن عمر
ثقة ثبت
👤←👥يحيى بن سعيد القطان، أبو سعيد
Newيحيى بن سعيد القطان ← عبيد الله بن عمر العدوي
ثقة متقن حافظ إمام قدوة
👤←👥محمد بن بشار العبدي، أبو بكر
Newمحمد بن بشار العبدي ← يحيى بن سعيد القطان
ثقة حافظ