صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
كتاب: الصلاة
Book of Prayer
(27) باب ذكر الخبر الدال على الرخصة فى النوم قبل العشاء إذا أخرت الصلاة،
Chapter 27: Report indicating concession to sleep before Isha if the prayer is delayed
Hadith Number: Q347
وفيه ما دل على ان كراهة النبي صلى الله عليه وسلم النوم قبلها إذا لم تؤخر.
In this is evidence that the dislike expressed by the Prophet Muhammad (peace be upon him) regarding sleeping before ‘Isha is in the case when the prayer has not been delayed.
تخریج الحدیث:
Hadith Number: 347
نا محمد بن رافع ، نا عبد الرزاق ، اخبرنا ابن جريج ، اخبرني نافع ، حدثنا عبد الله بن عمر . ح وحدثنا محمد بن الحسن بن تسنيم ، نا محمد بن بكر يعني البرساني ، اخبرنا ابن جريج ، اخبرني نافع ، عن ابن عمر ، ان النبي صلى الله عليه وسلم شغل ذات ليلة، عن صلاة العتمة حتى رقدنا، ثم استيقظنا، ثم رقدنا، ثم استيقظنا، ثم خرج، فقال:" ليس ينتظر احد من اهل الارض هذه الصلاة غيركم" . هذا حديث محمد بن بكر، وقال ابن رافع: حتى رقدنا في المسجد، وفي خبر ابن عباس: فخرج عمر، فقال: يا رسول الله! الصلاة رقد النساء والولدان
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that one night the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) was occupied and delayed the ‘Isha prayer until we fell asleep, then we woke up, then we fell asleep again, then we woke up again, then the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him) came out and said:“None among the people of the earth is waiting for prayer except you.”This is the narration of Muhammad bin Bakr. In the narration of Ibn Rafi’, it is mentioned: until we fell asleep in the mosque. In the hadith of Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both), it is mentioned that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came out and said: O Messenger of Allah (peace and blessings of Allah be upon him), lead the prayer, for the women and children have fallen asleep.
تخریج الحدیث: صحيح بخاري
الرواة الحديث:
نافع مولى ابن عمر ← عبد الله بن عمر العدوي