Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Khuzaymah (rh)
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الأذان والإقامة
Chapters on Adhan and Iqamah
‏(‏100‏)‏ باب ذكر خبر غلط فى الاحتجاج به من لم يتبحر بالعلم فتوهم أن النبى صلى الله عليه وسلم لم يكن يقرأ ب ‏(‏بسم الله الرحمن الرحيم‏)‏ فى الصلاة فى فاتحة الكتاب ولا فى غيرها من السور‏.‏
Chapter 100: Report misunderstood by some as evidence that the Prophet did not recite "Bismillah ar-Rahman ar-Rahim" in prayer
Show diacritics
Hadith Number: 494
نا بندار ، نا محمد بن جعفر ، نا شعبة ، قال: سمعت قتادة ، يحدث، عن انس ، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: " صليت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم، ومع ابي بكر، وعمر، فلم اسمع احدا منهم يقرا بسم الله الرحمن الرحيم سورة الفاتحة آية 1" . قال ابو بكر: قد خرجت طرق هذا الخبر والفاظها في كتاب الصلاة، كتاب" الكبير"، وفي معاني القرآن، وامليت مسالة قدر جزءين في الاحتجاج في هذه المسالة ان بسم الله الرحمن الرحيم سورة الفاتحة آية 1 آية من كتاب الله في اوائل سور القرآن
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that I prayed with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), Sayyiduna Abu Bakr, and ‘Umar (may Allah be pleased with them both), and I did not hear any of them reciting «‏‏‏‏بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ» ‏‏‏‏. Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says: I have mentioned the chains of narration and their wordings of this hadith in Kitab al-Salat, Kitab al-Kabir, and Ma‘ani al-Qur’an, and I have dictated proofs equal to two parts regarding the issue that «‏‏‏‏بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ» ‏‏‏‏ is a surah of the Book of Allah at the beginning of the surahs of the Noble Qur’an.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 743، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 399، ومالك فى (الموطأ) برقم: 265، وابن الجارود فى "المنتقى"، 202، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 491، 492، 494، 495، 496، 497، 498، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1798، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 901، وأبو داود فى (سننه) برقم: 782، والترمذي فى (جامعه) برقم: 246، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1276، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 813، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2453، والدارقطني فى (سننه) برقم: 1178، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12173»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أنس بن مالك الأنصاري، أبو حمزة، أبو النضرصحابي
👤←👥قتادة بن دعامة السدوسي، أبو الخطاب
Newقتادة بن دعامة السدوسي ← أنس بن مالك الأنصاري
ثقة ثبت مشهور بالتدليس
👤←👥شعبة بن الحجاج العتكي، أبو بسطام
Newشعبة بن الحجاج العتكي ← قتادة بن دعامة السدوسي
ثقة حافظ متقن عابد
👤←👥محمد بن جعفر الهذلي، أبو عبد الله، أبو بكر
Newمحمد بن جعفر الهذلي ← شعبة بن الحجاج العتكي
ثقة
👤←👥محمد بن بشار العبدي، أبو بكر
Newمحمد بن بشار العبدي ← محمد بن جعفر الهذلي
ثقة حافظ