صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الأذان والإقامة
Chapters on Adhan and Iqamah
(125) باب إباحة قراءة بعض السورة فى الركعة الواحدة للعلة تعرض للمصلي
Chapter 125: Permissibility of reciting part of a surah in one rak‘ah due to necessity
Hadith Number: 546
نا عبد الرحمن بن بشر بن الحكم ، نا حجاج يعني ابن محمد ، قال: اخبرنا ابن جريج ، قال: سمعت محمد بن عباد بن جعفر ، يقول: اخبرني ابو سلمة بن سفيان ، وعبد الله بن عمرو بن العاص ، عن عبد الله بن السائب ، قال: " صلى رسول الله صلى الله عليه وسلم بمكة الصبح، واستفتح سورة المؤمنون، حتى إذا جاء ذكر موسى، وهارون، او ذكر عيسى محمد بن عباد شك او اختلفوا عليه اخذت النبي صلى الله عليه وسلم سعلة، قال: فركع" . قال: وابن السائب حاضر ذلك. نا عبد الرحمن ، نا عبد الرزاق ، اخبرنا ابن جريج ، بمثله سواء لفظا واحدا، غير انه قال: صلى لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم، وقال: فحذف وركع، ولم يذكر ما بعده. قال ابو بكر: ليس هو عبد الله بن عمرو بن العاص السهمي
Sayyiduna Abdullah bin Sa’ib (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led the morning prayer in Makkah Mukarramah and started «سورۃ المؤمنون» . When the mention of Musa and Harun or Isa (peace be upon them) came (Muhammad bin ‘Abbad is in doubt or his teachers differed), the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) began to cough. So he (peace and blessings be upon him) went into bowing (ruku‘). The narrator of the hadith states that Ibn Sa’ib (may Allah be pleased with him) was present at that time. The Imam has narrated from his teacher, Abdul Rahman, from Ibn Jurayj, a narration similar to the above, but with these words:“The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led us in prayer.”And he said that the Prophet (peace and blessings be upon him) shortened the recitation and went into bowing, and did not mention the words that followed. Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says that (this Abdullah) is not Abdullah bin Amr bin al-‘As Sahmi.
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 455، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 546، 1014، 1015، 1649، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1815، والضياء المقدسي فى "الأحاديث المختارة"، 356، 357، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 959، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 775، وأبو داود فى (سننه) برقم: 648، 649، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 820، 1431، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2500، وأحمد فى (مسنده) برقم: 15629»
الرواة الحديث:
عبد الرزاق بن همام الحميري ← ابن جريج المكي