Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Khuzaymah (rh)
صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الأذان والإقامة
Chapters on Adhan and Iqamah
‏(‏126‏)‏ باب الجهر بالقراءة فى الصلاة والمخافتة بها‏.‏
Chapter 126: Reciting aloud or quietly in prayer
Show diacritics
Hadith Number: 547
نا عبد الجبار بن العلاء العطار ابو بكر ، نا سفيان ، عن ابن جريج ، قال: سمعت عطاء ، يقول: سمعت ابا هريرة ، يقول: " في كل صلاة يقرا، فما اسمعنا رسول الله صلى الله عليه وسلم اسمعناكم، وما اخفى عنا اخفيناه عنكم" . قال ابو بكر: قد بينت في كتاب الإمامة جميع ما ينبغي للمصلي ان يعلن بالقراءة فيها من الصلوات، وما عليه ان يخافت بها على ما كان النبي صلى الله عليه وسلم يعلن ويخافت
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) says that recitation will be done in every prayer. The recitation that the Messenger of Allah (peace be upon him) recited to us, we recite to you. And (in those prayers in which) he recited quietly from us, we have also kept that recitation hidden from you. Imam Abu Bakr (may Allah have mercy on him) says that on the basis of the Prophet’s (peace be upon him) recitation aloud and quietly, I have explained in detail in Kitab al-Imamah in which prayers the worshipper should recite aloud and in which he should recite quietly.


تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 772، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 396، وابن الجارود فى "المنتقى"، 207، 210، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 547، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 1781، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 879، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 968، وأبو داود فى (سننه) برقم: 797، 819، 820، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 2399، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7619، والحميدي فى (مسنده) برقم: 1020»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة
الرتبة عند ابن حجر/ذهبي
أحاديث
👤←👥أبو هريرة الدوسيصحابي
👤←👥عطاء بن أبي رباح القرشي، أبو محمد
Newعطاء بن أبي رباح القرشي ← أبو هريرة الدوسي
ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن
👤←👥ابن جريج المكي، أبو خالد، أبو الوليد
Newابن جريج المكي ← عطاء بن أبي رباح القرشي
ثقة
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد
Newسفيان بن عيينة الهلالي ← ابن جريج المكي
ثقة حافظ حجة
👤←👥عبد الجبار بن العلاء العطار، أبو بكر
Newعبد الجبار بن العلاء العطار ← سفيان بن عيينة الهلالي
صدوق حسن الحديث