صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الأذان والإقامة
Chapters on Adhan and Iqamah
(199) باب إتمام السجود والزجر عن انتقاصه
Chapter 199: Completing the prostration and warning against shortening it
Hadith Number: 664
نا محمد بن العلاء بن كريب ، حدثنا ابو خالد ، عن محمد بن إسحاق ، عن سعيد بن ابي سعيد ، عن ابيه ، عن ابي هريرة ، قال: صلى بنا رسول الله صلى الله عليه وسلم العصر، فبصر برجل يصلي، فقال:" يا فلان اتق الله، احسن صلاتك، اترون اني لا اراكم، إني لارى من خلفي كما ارى من بين يدي، احسنوا صلاتكم واتموا ركوعكم وسجودكم"
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) led us in the ‘Asr prayer, and he saw a man praying. The Prophet (peace and blessings be upon him) said:“O so-and-so, fear Allah and perform your prayer in an excellent manner. What do you think, that I do not see you? Indeed, I see (you) from behind me just as I see (you) in front of me. Perform your prayers in the best way and complete your bowings and prostrations.”
تخریج الحدیث: «أخرجه البخاري فى (صحيحه) برقم: 418، 741، ومسلم فى (صحيحه) برقم: 423، 424، ومالك فى (الموطأ) برقم: 577، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 474، 664، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 6337، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 867، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 871، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 3640، وأحمد فى (مسنده) برقم: 7451»
الرواة الحديث:
كيسان المقبري ← أبو هريرة الدوسي