صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الكلام المباح فى الصلاة والدعاء والذكر، ومسألة الرب عز وجل وما يضاهي هذا ويقاربه
Chapters on Permissible Speech, Supplication, and Remembrance in Prayer
(299) باب إباحة التسبيح والتحميد والتكبير فى الصلاة عند إرادة المرء مسألة حاجة يسألها ربه عز وجل وما يرجى فى ذلك من الاستجابة
299 Chapter: Permissibility of Saying "Subhanallah," "Alhamdulillah," and "Allahu Akbar" in Prayer When One Wants to Ask Allah for Something and the Hope for Answer.
Hadith Number: 850
نا محمد بن ابان ، حدثنا وكيع ، حدثنا عكرمة بن عمار اليمامي ، وحدثنا عبد الله بن هاشم ، حدثنا وكيع ، عن عكرمة بن عمار ، عن إسحاق بن عبد الله بن ابي طلحة ، عن انس بن مالك ، قال: جاءت ام سليم إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم، فقالت: يا رسول الله، علمني كلمات ادعو بهن في صلاتي قال:" سبحي الله عشرا، واحمديه عشرا، وكبريه عشرا، ثم سليه حاجتك، يقل: نعم، نعم"
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that Sayyidah Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) came to the service of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said, "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), teach me some words that I may recite as supplication in my prayer." He (peace and blessings be upon him) said: "Recite «سُبْحَانَ اللَٰه» ten times, «الحَمْدُ لِلَٰه» ten times, and «اللهُ أَكْبَرُ» ten times, then ask for your need and requirement, and He will say: Yes, yes (your supplication and request is accepted)."
تخریج الحدیث: «اسناده حسن، أخرجه ابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 850، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2011، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 943، 1195، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 1298، والترمذي فى (جامعه) برقم: 481، وأحمد فى (مسنده) برقم: 12390»
الرواة الحديث:
إسحاق بن عبد الله الأنصاري ← أنس بن مالك الأنصاري