صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الأفعال المكروهة فى الصلاة التى قد نهي عنها المصلي
Chapters on Disliked Acts in Prayer
(367) باب الزجر عن دخول الحاقن الصلاة، والأمر ببدء الغائط قبل الدخول فيها
367 Chapter: Prohibition of Entering Prayer While Needing to Relieve Oneself, and Command to Relieve Oneself First.
Hadith Number: 932
نا احمد بن عبدة ، اخبرنا حماد بن زيد ، عن عمرو بن علي ، وحدثنا عبد الجبار بن العلاء ، نا سفيان ، ح وحدثنا ابو كريب ، نا ابو اسامة ، كلهم عن هشام ، ح وحدثنا الدورقي ، حدثنا ابن علية ، ح وحدثنا ابو هاشم ، نا إسماعيل وهو ابن علية ، نا ايوب ، عن هشام بن عروة ، عن ابيه ، عن عبد الله بن الارقم ، انه كان يؤم قومه، فجاء وقد اقيمت الصلاة، فقال: ليصل احدكم، فإني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " إذا حضرت الصلاة وحضر الغائط فابدءوا بالغائط" هذا حديث ابي كريب، ومعنى متن احاديثهم سواء
It is narrated from Urwah that he reports from Sayyiduna Abdullah bin Arqam (may Allah be pleased with him) that he used to lead his people in prayer. (One day) he came and the iqamah had already been pronounced, so he said, "Let one of you lead the prayer, because I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'When the time for prayer comes and there is also a need to relieve oneself, then first relieve yourself of urine or stool.'" This is the hadith of Abu Kuraib, while the meaning of the text of the hadiths of all the narrators is the same.
تخریج الحدیث: «اسناده صحيح، أخرجه مالك فى (الموطأ) برقم: 550، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 932، 1652، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2071، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 601، والنسائي فى (المجتبیٰ) برقم: 851، وأبو داود فى (سننه) برقم: 88، والترمذي فى (جامعه) برقم: 142، والدارمي فى (مسنده) برقم: 1467، وابن ماجه فى (سننه) برقم: 616، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 5108، 5109، وأحمد فى (مسنده) برقم: 16205، والحميدي فى (مسنده) برقم: 896»
الرواة الحديث:
عروة بن الزبير الأسدي ← عبد الله بن أرقم القرشي