صحيح ابن خزيمه
Sahih Ibn Khuzaymah
جماع أبواب الأفعال المكروهة فى الصلاة التى قد نهي عنها المصلي
Chapters on Disliked Acts in Prayer
(368) باب الزجر عن مدافعة الغائط والبول فى الصلاة
368 Chapter: Prohibition of Resisting the Urge to Relieve Oneself in Prayer.
Hadith Number: 933
نا بندار ، ويعقوب بن إبراهيم الدورقي ، ويحيى بن حكيم ، واحمد بن عبدة ، قالوا: حدثنا يحيى وهو ابن سعيد ، نا ابو حزرة وهو يعقوب بن مجاهد ، حدثنا عبد الله بن محمد وهو ابن ابي بكر الصديق ، قال: كنا عند عائشة فجيء بطعام فقام القاسم يصلي، فقالت عائشة : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول: " لا يصلى صلاة بحضرة الطعام، ولا وهو يدافعه الاخبثان"
Hazrat Abdullah bin Abi Bakr says: We were present in the service of Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) when food was brought, so Hazrat Qasim got up and started to pray. Then Sayyida Aisha (may Allah be pleased with her) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Do not pray when food is present, nor in a state when one is restraining urine or stool."
تخریج الحدیث: «أخرجه مسلم فى (صحيحه) برقم: 560، وابن خزيمة فى (صحيحه) برقم: 933، وابن حبان فى (صحيحه) برقم: 2073، والحاكم فى (مستدركه) برقم: 603، وأبو داود فى (سننه) برقم: 89، والبيهقي فى(سننه الكبير) برقم: 5105، وأحمد فى (مسنده) برقم: 24800»
الرواة الحديث:
عبد الله بن محمد التيمي ← عائشة بنت أبي بكر الصديق