اللؤلؤ والمرجان
Al-Lulu wal-Marjan
كتاب اللباس والزينة
Book of Clothing and Adornment
باب تحريم استعمال إناء الذهب والفضة على الرجال والنساء، وخاتم الذهب والحرير على الرجل وإباحته للنساء، وإباحة العلم ونحوه على الرجل ما لم يزد على أربع أصابع
Prohibition of gold and silver utensils for men and women, gold rings and silk for men, but allowed for women; allowed for men in small amounts
Hadith Number: 1339
1339 صحيح حديث حذيفة عن عبد الرحمن بن ابي ليلى، انهم كانوا عند حذيفة، فاستسقى، فسقاه مجوسي فلما وضع القدح في يده رماه به، وقال: لولا اني نهيته غير مرة ولا مرتين كانه يقول لم افعل هذا ولكني سمعت النبي صلى الله عليه وسلم يقول لا تلبسوا الحرير ولا الديباج ولا تشربوا في آنية الذهب والفضة، ولا تاكلوا في صحافها، فإنها لهم في الدنيا ولنا في الآخرة
Hazrat Abdur Rahman bin Abi Laila narrated that we were present in the company of Hudhaifa bin Yaman (may Allah be pleased with him). He asked for water, so a Magian brought him water in a (silver cup). When he handed the cup to him, he threw the cup at him and said, "If I had not forbidden him repeatedly (not to give me anything in gold or silver vessels), I would not have treated him this way. But I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: Do not wear silk or brocade, and do not drink from gold or silver vessels, nor eat from their plates, for these things are for them (the disbelievers) in this world and for us in the Hereafter."
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 70 كتاب الأطعمة: 29 باب الأكل في إناء مفضض»