اللؤلؤ والمرجان
Al-Lulu wal-Marjan
كتاب الفضائل
Book of Virtues
باب من فضائل موسىؑ
Virtues of Moses
Hadith Number: 1534
1534 صحيح حديث ابي هريرة رضي الله عنه، قال: استب رجلان، رجل من المسلمين، ورجل من اليهود قال المسلم: والذي اصطفى محمدا على العالمين فقال اليهودي: والذي اصطفى موسى على العالمين فرفع المسلم يده، عند ذلك، فلطم وجه اليهودي فذهب اليهودي إلى النبي صلى الله عليه وسلم، فاخبره بما كان من امره وامر المسلم فدعا النبي صلى الله عليه وسلم المسلم، فساله عن ذلك، فاخبره فقال النبي صلى الله عليه وسلم: لا تخيروني على موسى، فإن الناس يصعقون يوم القيامة، فاصعق معهم، فاكون اول من يفيق، فإذا موسى باطش جانب العرش، فلا ادري اكان فيمن صعق فافاق قبلي، او كان ممن استثنى الله
Hazrat Abu Huraira (may Allah be pleased with him) narrated that two persons, one of whom was a Muslim and the other a Jew, abused each other. The Muslim said: "By Him Who gave superiority to Muhammad (peace be upon him) over all the worlds!" The Jew said: "By Him Who gave superiority to Musa (peace be upon him) over all the worlds!" Upon this, the Muslim raised his hand and slapped the Jew. The Jew went to the Prophet Muhammad (peace be upon him) and related the incident with the Muslim. Then the Prophet (peace be upon him) called the Muslim and asked him about the incident. He explained the details to the Prophet. The Prophet (peace be upon him) then said: "Do not give me superiority over Musa (peace be upon him). People will fall unconscious on the Day of Resurrection. I too will fall unconscious. I will be the first to regain consciousness, but I will find Musa (peace be upon him) holding the side of the Throne of Allah. Now, I do not know whether Musa (peace be upon him) will also be among those who fall unconscious and will regain consciousness before me, or Allah has exempted him from those who will fall unconscious."
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 44 كتاب الخصومات: 1 باب ما يذكر في الإشخاص والخصومة بين المسلم واليهود»