اللؤلؤ والمرجان
Al-Lulu wal-Marjan
كتاب الفضائل
Book of Virtues
باب من فضائل موسىؑ
Virtues of Moses
Hadith Number: 1535
1535 صحيح حديث ابي سعيد الخدري رضي الله عنه، قال: بينما رسول الله صلى الله عليه وسلم جالس، جاء يهودي فقال: يا ابا القاسم ضرب وجهي رجل من اصحابك فقال: من قال: رجل من الانصار قال: ادعوه فقال: اضربته قال: سمعته بالسوق يحلف، والذي اصطفى موسى على البشر قلت: اي خبيث على محمد صلى الله عليه وسلم فاخذتني غضبة ضربت وجهه فقال النبي صلى الله عليه وسلم: لا تخيروا بين الانبياء، فإن الناس يصعقون يوم القيامة، فاكون اول من تنشق عنه الارض فإذا انا بموسى آخذ بقائمة من قوائم العرش، فلا ادري اكان فيمن صعق ام حوسب بصعقة الاولى
Hazrat Abu Sa'id Khudri (may Allah be pleased with him) narrated that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was sitting when a Jew came and said, "O Abul Qasim! One of your companions has slapped me." The Prophet (peace be upon him) asked, "Who?" He said, "An Ansari." The Prophet said, "Call him." When he came, the Prophet (peace be upon him) asked, "Did you hit him?" He replied, "I heard him swearing in the market, saying, 'By Him who gave superiority to Musa (Moses) over all mankind.' I said, 'O wicked one! Even over Muhammad (peace be upon him)?' I became angry and slapped him on the face." Upon this, the Prophet (peace be upon him) said, "Do not give superiority among the Prophets in this manner. On the Day of Resurrection, people will fall unconscious. I will be the first to rise from my grave, but I will see that Musa (peace be upon him) is holding onto the Throne of Allah. Now, I do not know whether Musa (peace be upon him) will also be among those who fall unconscious and will regain consciousness before me, or whether the unconsciousness that overtook him at Tur will suffice for him."
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 44 كتاب الخصومات: 1 باب في الإشخاص والخصومة بين المسلم واليهود»