اللؤلؤ والمرجان
Al-Lulu wal-Marjan
كتاب الصيام
Book of Fasting
باب النهى عن صوم الدهر لمن تضرر به، أو فوت به حقا أو لم يفطر العيدين والتشريق، وبيان تفضيل صوم يوم وإفطار يوم
Prohibition of Lifetime Fasting if Harmful or Neglects Rights; Best is Alternate Day Fasting
Hadith Number: 714
714 صحيح حديث عبد الله بن عمرو، قال: اخبر رسول الله صلى الله عليه وسلم اني اقول، والله لاصومن النهار ولاقومن الليل ما عشت؛ فقلت له: قد قلته، بابي انت وامي قال: فإنك لا تستطيع ذلك، فصم وافطر، وقم ونم، وصم من الشهر ثلاثة ايام، فإن الحسنة بعشر امثالها، وذلك مثل صيام الدهر قلت: إني اطيق افضل من ذلك قال: فصم يوما وافطر يومين قلت: إني اطيق افضل من ذلك قال: فصم يوما وافطر يوما، فذلك صيام داود عليه السلام، وهو افضل الصيام فقلت: إني اطيق افضل من ذلك فقال النبي صلى الله عليه وسلم: لا افضل من ذلك
Sayyiduna Abdullah bin Amr (may Allah be pleased with him) narrated that it was conveyed to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) that, by Allah, I will fast during the day for my entire life and spend the whole night in worship. I (Abdullah) submitted (to the Messenger of Allah),“May my parents be sacrificed for you, yes, I have said this.”He said,“But you do not have the strength for this. Therefore, fast and also refrain from fasting, worship and also sleep, and keep fasts for three days in a month. The reward of good deeds is tenfold, so it will be as if you have fasted for your whole life.”I said,“I have the strength for more than this.”He said,“Then fast one day and leave fasting for two days.”I again said,“I have the strength for more than this.”He said,“Alright, then fast one day and do not fast the next day, for this was the fast of Dawud (David), peace be upon him, and this is the best way of fasting.”I still said the same,“I have the strength for more than this.”But this time he said,“There is no fast better than this.”
تخریج الحدیث: «صحیح، أخرجه البخاري في: 30 كتاب الصوم: 56 باب صوم الدهر»