المنتقى ابن الجارود
Al-Muntaqa Ibn al-Jarud
كتاب الطهارة
Book of Purification
Menstruation
Hadith Number: 117
حدثنا محمد بن يحيى ، قال: ثنا عبيد الله بن موسى ، قال: ثنا إسرائيل ، عن إبراهيم بن مهاجر ، عن صفية بنت شيبة ، عن عائشة رضي الله عنها، قالت: سالت امراة من الانصار النبي صلى الله عليه وسلم عن الحائض إذا ارادت ان تغتسل من المحيض، قال: " خذي ماءك وسدرك ثم اغتسلي فانقي ثم صبي على راسك حتى تبلغي شئون الراس ثم خذي فرصة ممسكة"، قالت: كيف اصنع؟ فسكت، ثم قالت: كيف اصنع؟ فسكت، فقالت عائشة: خذي فرصة ممسكة فتتبعي بها اثر الدم، ورسول الله صلى الله عليه وسلم يسمع فما انكر عليها".
Lady Aisha (may Allah be pleased with her) narrates: An Ansari woman asked the Prophet Muhammad (peace be upon him) about a menstruating woman: if she wants to perform the ritual bath after menstruation (how should she do it?). He said: Perform a thorough bath with water and lotus leaves, then pour water over your head so that it reaches the roots of the hair, then take a perfumed cloth. She asked: What should I do with this cloth? The Prophet (peace be upon him) remained silent. The woman repeated the same question, and the Prophet (peace be upon him) again remained silent. Lady Aisha (may Allah be pleased with her) said: Take the perfumed cloth and clean the places where there is blood. The Messenger of Allah (peace be upon him) was listening, but he did not object.
تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «صحيح البخاري: 314، صحيح مسلم: 332»
الرواة الحديث:
صفية بنت شيبة القرشية ← عائشة بنت أبي بكر الصديق