المنتقى ابن الجارود
Al-Muntaqa Ibn al-Jarud
كتاب الصلاة
Book of Prayer
Description of the Prophet’s prayer
Hadith Number: 195
حدثنا زياد بن ايوب ، قال: ثنا ابو معاوية الضرير ، ومحمد بن فضيل ، ويعلى بن عبيد ، ومحمد بن ربيعة ، وعبيد الله بن موسى، عن الاعمش ، عن عمارة بن عمير ، عن ابي معمر ، عن ابي مسعود الانصاري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " لا تجزي صلاة لا يقيم الرجل فيها صلبه في الركوع والسجود" .
Sayyiduna Abu Mas’ud Ansari (may Allah be pleased with him) reports that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The prayer of the person who does not straighten his back in bowing and prostration is not sufficient.
تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «إسناده صحيح: مسند الإمام أحمد: 4/119، سنن أبي داود: 855، سنن النسائي: 1027، سنن الترمذي: 265، سنن ابن ماجه: 780، اس حدیث کو امام ترمذی رحمہ اللہ اور حافظ بغوی رحمہ اللہ (617) نے حسن صحیح، امام ابوعوانہ رحمہ اللہ (1611)، امام ابن خزیمہ رحمہ اللہ (591، 592) اور امام ابن حبان رحمہ اللہ (1892، 1893) نے صحیح کہا ہے۔ امام دارقطنی رحمہ اللہ (1/318) فرماتے ہیں: ”هَذَا إِسْنَادٌ ثَابِتٌ صَحِيحٌ“۔ امام بیہقی رحمہ اللہ (السنن الکبری: 2/88) نے اس کی سند کو صحیح قرار دیا ہے، حافظ ابونعیم اصبہانی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: ”صَحِيحٌ ثَابِتٌ“ (حلية الأولياء: 8/16) اعمش نے سماع کی تصریح کر رکھی ہے۔»
الرواة الحديث:
عبد الله بن سخبرة الأزدي ← أبو مسعود الأنصاري