المنتقى ابن الجارود
Al-Muntaqa Ibn al-Jarud
كتاب الصلاة
Book of Prayer
Description of the Prophet’s prayer
Hadith Number: 196
حدثنا علي بن خشرم ، قال: انا عبد الله يعني ابن إدريس ، عن عاصم بن كليب ، عن عبد الرحمن بن الاسود ، عن علقمة ، قال: قال عبد الله رضي الله عنه: علمنا رسول الله صلى الله عليه وسلم الصلاة، " فكبر ورفع يديه، فلما اراد ان يركع طبق يديه بين ركبتيه" ، قال: فبلغ ذلك سعدا رضي الله عنه، فقال: صدق اخي قد كنا نفعل هذا ثم امرنا بهذا يعني الإمساك بالركب ووضع يديه على ركبتيه.
Sayyiduna Abdullah bin Mas’ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) taught us prayer: he said the takbeer and raised both hands, and when he went into ruku’, he placed his palms joined together between his knees. ‘Alqamah (may Allah have mercy on him) says: When this reached Sayyiduna Sa’d (may Allah be pleased with him), he said: My brother speaks the truth, this is how we used to do, then we were commanded to hold the knees and place both hands on the knees.
تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «إسناده صحيح: مسند الإمام أحمد: 1/378، سنن أبي داود: 747، سنن النسائي: 1031، اس حدیث کو امام ابن خزیمہ رحمہ اللہ (595) نے صحیح کہا ہے، امام حاکم رحمہ اللہ (1/181، 224) نے اسے امام مسلم رحمہ اللہ کی شرط پر صحیح کہا ہے، حافظ ذہبی رحمہ اللہ نے ان کی موافقت کی ہے، حافظ ابن حجر رحمہ اللہ (فتح الباری: 2/274) نے اسے قوی قرار دیا ہے۔»
الرواة الحديث:
علقمة بن قيس النخعي ← عبد الله بن مسعود