المنتقى ابن الجارود
Al-Muntaqa Ibn al-Jarud
كتاب الصلاة
Book of Prayer
Friday prayer
Hadith Number: 286
حدثنا ابن المقرئ ، قال: ثنا سفيان ، عن الزهري ، عن سعيد ، عن ابي هريرة رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم، قال:" إن على كل باب من ابواب المسجد ملائكة يكتبون الناس الاول فالاول، فإذا قعد الإمام طووا الصحف واستمعوا الخطبة، فالمهجر كالمهدي بدنة، ثم الذي يليه كالمهدي بقرة، ثم الذي يليه كالمهدي كبشا، حتى ذكر الدجاجة والبيضة" .
Sayyiduna Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) said: (On the day of Jumu’ah) angels are present at all the doors of the mosque, who write down the names of those who come first in order. Then, when the Imam sits on the pulpit, they close their registers and begin to listen to the sermon. The one who comes first receives a reward equal to giving a camel in charity, the next receives a reward equal to giving a cow in charity, the next receives a reward equal to giving a ram in charity, until he (the Prophet) mentioned even a chicken and an egg (as charity).
تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «صحيح مسلم: 850»
الرواة الحديث:
اسم الشهرة | الرتبة عند ابن حجر/ذهبي | أحاديث |
|---|---|---|
| 👤←👥أبو هريرة الدوسي | صحابي | |
👤←👥سعيد بن المسيب القرشي، أبو محمد سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي | أحد العلماء الأثبات الفقهاء الكبار | |
👤←👥محمد بن شهاب الزهري، أبو بكر محمد بن شهاب الزهري ← سعيد بن المسيب القرشي | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه | |
👤←👥سفيان بن عيينة الهلالي، أبو محمد سفيان بن عيينة الهلالي ← محمد بن شهاب الزهري | ثقة حافظ حجة | |
👤←👥محمد بن عبد الله المقرئ، أبو يحيى محمد بن عبد الله المقرئ ← سفيان بن عيينة الهلالي | ثقة |
سعيد بن المسيب القرشي ← أبو هريرة الدوسي