المنتقى ابن الجارود
Al-Muntaqa Ibn al-Jarud
كتاب الصلاة
Book of Prayer
Friday prayer
Hadith Number: 291
حدثنا حدثنا محمد بن يحيى ، قال: ثنا حسن بن الربيع ، قال: ثنا ابن إدريس ، قال: ثني محمد بن إسحاق ، وثني محمد بن ابي امامة بن سهل بن حنيف ، ان اباه ، حدثه، ان عبد الرحمن بن كعب بن مالك ، قال: كنت قائدا لابي بعد ما ذهب بصره، فكان لا يسمع الاذان يوم الجمعة، إلا قال: رحمة الله على ابي امامة، فقلت لابي: إني ليعجبني صلاتك على ابي امامة كلما سمعت الاذان يوم الجمعة، قال" اي بني، كان اول من جمع بنا الجمعة في المدينة في هزم النبيت من حرة بني بياضة في روضة يقال لها: بقيع الخضمات، قال: قلت: كم انتم يومئذ؟ قال: اربعون رجلا" .
Abdur Rahman bin Ka'b bin Malik (may Allah have mercy on him) narrates that after my father's eyesight was lost, I used to guide him. Whenever he heard the call to Friday prayer, he would say: O Allah! Have mercy on Abu Umamah. I said to my father: I am surprised that whenever you hear the call to Friday prayer, you pray for mercy for Abu Umamah. He replied: Son! He was the first person who led us in Friday prayer in a garden in the village of Hazm al-Nabiyyat, which is called Naqi' al-Khasmat. It is located within Madinah in Harrah Bani Bayadah. I asked: How many people were you that day? He replied: Forty.
تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «إسناده حسن: سنن أبي داود: 1069، سنن ابن ماجه: 1082، اس حدیث کو امام ابن خزیمہ رحمہ اللہ (1724) اور امام ابن حبان رحمہ اللہ (7013) نے صحیح کہا ہے، امام حاکم رحمہ اللہ (1/281) نے امام مسلم رحمہ اللہ کی شرط پر صحیح کہا ہے، حافظ ذہبی رحمہ اللہ نے ان کی موافقت کی ہے، امام بیہقی رحمہ اللہ فرماتے ہیں: وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنُ الْإِسْنَادِ صَحِيحٌ (السنن الكبرى: 3/177)، حافظ ابن حجر رحمہ اللہ (2/56، ح: 6440) نے اس کی سند کو حسن قرار دیا ہے۔»
الرواة الحديث:
عبد الرحمن بن كعب الأنصاري ← كعب بن مالك الأنصاري