المنتقى ابن الجارود
Al-Muntaqa Ibn al-Jarud
كتاب الطلاق
Book of Divorce
Intentional wounds
Hadith Number: 851
حدثنا محمد بن يحيى ، قال: ثنا موسى بن هارون البردي ، قال: انا هشام بن يوسف ، عن القاسم بن فياض الابناوي ، عن خلاد بن عبد الرحمن ، عن ابن المسيب ، عن ابن عباس رضي الله عنهما ان رجلا من بني بكر بن ليث اتى النبي صلى الله عليه وسلم، فاقر انه زنى بامراة اربع مرات، فجلده مائة، وكان بكرا، ثم ساله البينة على المراة، فقالت المراة: كذب والله يا رسول الله فجلده حد الفرية ثمانين".
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) narrates that a man from the tribe of Banu Bakr bin Laith came to the Prophet Muhammad (peace be upon him) and confessed four times that he had committed adultery with a certain woman. He was unmarried, so the Prophet (peace be upon him) ordered him to be given one hundred lashes. Then the Prophet (peace be upon him) asked him for evidence against the woman, but the woman said: "O Messenger of Allah! By Allah, he is lying." So the Prophet (peace be upon him) ordered that he be given eighty lashes for false accusation (qadhf).
تخریج الحدیث: از غلام مصطفےٰ ظهير امن پوري: «إسناده ضعيف: سنن أبي داود: 4467، السنن الكبرى للنسائي: 7348، اس حدیث کو امام نسائی رحمہ اللہ نے ”منکر“ کہا ہے، جبکہ امام حاکم رحمہ اللہ (370/4، 371) نے اس کی سند کو صحیح کہا ہے، حافظ ذہبی رحمہ اللہ ان کے رد و تعاقب میں کہتے ہیں: ”القاسم ضعیف“۔ قاسم بن فیاض ابناوی راوی جمہور محدثین کے نزدیک ضعیف ہے۔»
الرواة الحديث:
سعيد بن المسيب القرشي ← عبد الله بن العباس القرشي