Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn al-Jarud (rh)

المنتقى ابن الجارود
Al-Muntaqa Ibn al-Jarud
كِتَابُ الطَّلَاقِ
Book of Divorce
باب جراح العمد
Intentional wounds
Show diacritics
Hadith Number: 833
حدثنا محمد بن يحيى ، قال: ثنا ابو عامر العقدي ، قال: ثنا قرة يعني ابن خالد ، عن محمد هو ابن سيرين ، قال: اني عبد الرحمن بن ابي بكرة رضي الله عنه، قال: خطبنا رسول الله صلى الله عليه وسلم يوم النحر، فقال:" اي يوم هذا؟ قلنا: الله ورسوله اعلم، قال: فسكت حتى ظننا انه سيسميه بغير اسمه، ثم قال: اليس يوم النحر؟ قلنا: بلى، قال: فاي شهر هذا؟ قلنا: الله ورسوله اعلم، قال: فسكت حتى ظننا انه سيسميه بغير اسمه، ثم قال: اليس هذا ذا الحجة؟ قلنا: بلى، قال: اي بلد هذا؟ قلنا: الله ورسوله اعلم، قال: فسكت حتى ظننا انه سيسميه بغير اسمه، ثم قال: اليست بالبلدة؟ قلنا: بلى، قال: " فإن الله حرم عليكم دماءكم واموالكم، كحرمة يومكم هذا في شهركم هذا في بلدكم هذا إلى يوم تلقون ربكم، الا هل بلغت؟ قالوا: نعم، قال: اللهم اشهد، ليبلغ الشاهد الغائب، فرب مبلغ اوعى من سامع، الا لا ترجعن بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض" .
Sayyiduna Abdur Rahman bin Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) delivered a sermon to us on the Day of Sacrifice (the 10th of Dhul-Hijjah) and said: "What day is this?" We said: Allah and His Messenger know best. He remained silent until we thought he would give it another name. Then he asked: "Is it not the Day of Sacrifice?" We said: Yes! He asked: "What month is this?" We said: Allah and His Messenger know best. He remained silent until we thought he would give it another name. Then he asked: "Is it not Dhul-Hijjah?" We said: Yes! He asked: "What city is this?" We said: Allah and His Messenger know best. He remained silent until we thought he would give it another name. Then he asked: "Is it not (the sacred city of) Makkah?" We said: Yes! The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, Allah has made your blood and your wealth sacred to you, just as this day of yours, this month of yours, and this city of yours are sacred, and this sanctity remains until the Day of Resurrection. Have I conveyed (the message of Allah)?" The noble Companions (may Allah be pleased with them) said: Yes! He said: "O Allah! Bear witness. Let those present convey this message to those who are absent, for sometimes the one to whom the message is conveyed remembers it better than the one who heard it. Beware! Do not turn back to disbelief after me, striking the necks of one another."


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 834
حدثنا علي بن مسلم الطوسي ، قال: ثنا مروان بن معاوية ، عن الحسن بن عمرو ، قال: ثنا مجاهد ، عن جنادة بن ابي امية ، عن عبد الله بن عمرو بن العاص رضي الله عنهما، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " من قتل قتيلا من اهل الذمة لم يرح رائحة الجنة، وإن ريحها ليوجد من كذا وكذا" ، على ما ذكر مبلغه مروان.
Sayyiduna Abdullah bin Amr bin al-As (may Allah be pleased with them both) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever kills a Mu'ahid (a non-Muslim with whom there is a peace treaty), he will not even smell the fragrance of Paradise, though its fragrance can be perceived from a distance of forty years. Marwan, the narrator, has narrated it in the same way.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 835
حدثنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي ، قال: ثنا يزيد يعني ابن هارون ، قال: انا عيينة بن عبد الرحمن ، عن ابيه ، عن ابي بكرة رضي الله عنه، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم، قال: " من قتل معاهدا في غير كنهه حرم الله عليه الجنة ان يجد ريحها" .
Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Whoever kills a Mu'ahid (a non-Muslim under Muslim protection) without reason, Allah will make the fragrance of Paradise forbidden for him.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 836
حدثنا محمد بن يحيى ، قال: ثنا سليمان بن حرب ، قال: ثنا حماد بن زيد ، عن يحيى بن سعيد ، عن ابي امامة بن سهل ، قال: كنت مع عثمان رضي الله عنه وهو محصور في الدار، وكان في الدار مدخل، كان من دخله سمع كلام من على البلاط، فدخل عثمان رضي الله عنه ذلك المدخل، فخرج وهو متغير لونه، فقال: إنهم ليتوعدوني بالقتل آنفا، قلنا: يكفيكهم الله يا امير المؤمنين، قال: ولم يقتلونني؟ سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " لا يحل دم امرئ مسلم إلا بإحدى ثلاث: رجل كفر بعد إسلامه، او زنى بعد إحصانه، او قتل نفسا" ، فوالله ما زنيت في جاهلية ولا إسلام قط، ولا احببت ان لي بديني بدلا منذ هداني الله له، ولا قتلت نفسا، فبم يقتلونني؟.
Abu Umamah bin Sahl says that when Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) was besieged (imprisoned) in his house, I was with him. There was an entrance to the house such that whoever entered through it could hear the conversations taking place in the Balat (a place in Madinah). Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) entered through it, and when he came out, his color had changed. He said: They have just now threatened to kill me. We said: O Leader of the Believers! Allah Almighty will suffice you against them. He said: Why do they want to kill me? I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: It is only permissible to kill a Muslim for three reasons: one who becomes a disbeliever after accepting Islam, one who commits adultery despite being married, and one who kills someone unjustly. By Allah! I have never committed adultery, neither in the time of ignorance nor in Islam, and since Allah Almighty has blessed me with guidance (Islam), I have never even thought of changing my religion, nor have I killed anyone, so why do they want to kill me?


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 837
حدثنا محمد بن يحيى ، قال: ثنا ابو سلمة ، قال: ثنا ابان ، قال: ثنا قتادة ، عن انس بن مالك رضي الله عنه، ان يهوديا رضخ راس جارية بحجر، ثم اخذ اوضاحا كان عليها، فوجدوها وبها رمق فطافوا بها، اهذا هو، اهذا هو؟ حتى دلت على اليهودي، فاخذوه فاعترف، " فامر به النبي صلى الله عليه وسلم فرضح راسه بالحجارة" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that a Jew crushed the head of a girl with a stone and took off her jewelry. The people caught him, and there was still some life left in her. They took her around (and began asking), "Is this the person? Is this the person (who attacked you)?" until she indicated towards the Jew. So they caught him, and the Jew confessed to the crime. Then, by the order of the Prophet (peace and blessings be upon him), his head was also crushed with a stone.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 838
حدثنا محمد بن يحيى ، قال: ثنا حجاج ، قال: ثنا همام ، قال: انا قتادة ، عن انس بن مالك رضي الله عنه، ان يهوديا رض راس جارية بين حجرين، فقيل لها: من فعل بك هذا فلان ام فلان، حتى سمي اليهودي، فاتي به النبي صلى الله عليه وسلم، فاعترف به، " فامر به النبي صلى الله عليه وسلم، فرض راسه بالحجارة" .
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) narrates that a Jew crushed the head of a girl between two stones. She was asked, "Who did this to you? Was it so-and-so or so-and-so?" Until the Jew's name was mentioned, and she acknowledged it. So, by the order of the Prophet (peace and blessings of Allah be upon him), his head was also crushed with a stone.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 839
حدثنا محمد بن إسماعيل الاحمسي ، وعبد الله بن هاشم ، قالا: ثنا وكيع ، عن سفيان ، عن خالد الحذاء ، عن ابي قلابة ، عن ابي الاشعث الصنعاني ، عن شداد بن اوس رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " إذا قتلتم فاحسنوا القتلة" ، زاد الاحمسي:" وإذا ذبحتم فاحسنوا الذبح".
Sayyiduna Shaddad bin Aws (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: When you kill, then kill in the best manner. In the narration of Ahmasi, it is further added: When you slaughter, then slaughter in the best manner.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 840
حدثنا زياد بن ايوب ، قال: ثنا هشيم ، قال: ثنا المغيرة ، لعله قال: عن شباك ، عن إبراهيم ، عن هني بن نويرة ، عن علقمة ، عن عبد الله رضي الله عنه، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " اعف الناس قتلة اهل الإيمان" .
Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: The believers kill in the best and most cautious manner.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 841
حدثنا ابو سعيد الاشج ، قال: ثنا ابو خالد ، قال: انا حميد ، عن انس رضي الله عنه، ان النبي صلى الله عليه وسلم" امر بالاقتصاص من السن، وقال: كتاب الله القصاص" .
Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) narrates that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) ordered retaliation for a tooth and said: The command of retaliation is in the Book of Allah.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation
Show diacritics
Hadith Number: 842
حدثنا محمد بن يحيى ، قال: ثنا عبد الرزاق ، قال: انا سفيان ، عن فراس ، عن ابي صالح ، عن زاذان ، قال: كنت جالسا عند ابن عمر رضي الله عنهما، فدعا بغلام له فاعتقه، ثم قال: مالي من اجره ما يزن هذا او ما ساوى هذا، واخذ شيئا من الارض بيده، إني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " من ضرب عبدا له حدا لم ياته، او لطمه، فإن كفارته ان يعتقه" .
Zadhan says: I was sitting with Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) when he called one of his slaves and set him free. Then he said: I did not even get as much reward for freeing him as this, and he picked up something from the ground with his hand. I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: Whoever imposes a punishment on his slave for something he did not commit, or slaps him, then its expiation is that he should set him free.


تخریج الحدیث:
See Further Takhrij & Explanation