مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزكاة
Book of Zakat
في العسل
Is there zakah on honey?
Numbering by, Al-Awamah: 10148, Al-Shathri: ,10327
١٠٣٢٧ - حدثنا صفوان بن عيسى عن الحارث بن عبد الرحمن عن منير بن عبد الله عن ابيه عن (سعد) (١) بن ابي (ذباب) (٢) انه قدم على قومه فقال: لهم في العسل زكاة، فإنه لا خير في مال لا يزكى قال: قالوا (٣): (فكم) (٤) ترى؟ قلت: العشر (قال) (٥): فاخذ منهم العشر فقدم به على عمر (واخبره بما فيه) (٦) قال: فاخذه عمر وجعله في صدقات المسلمين (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (سعيد).
(٢) في [أ، ب، ص]: (ذياب).
(٣) في [أ، ب، ص، ك] زيادة: (لى).
(٤) في [ص، ك]: (كم).
(٥) في [أ، ب، ك، ز، ح، ص] زيادة: (قال).
(٦) في [ح]: (بياض).
(٧) مجهول؛ لجهالة والد منير، أخرجه ابن أبي عاصم في الآحاد (٢٦٨٥)، والطبراني (٥٤٥٨)، وأبو عبيد في الأموال (١٤٨٧)، وابن زنجويه (٢٠١٧)، والبخاري في التاريخ ٢/ ٢٧١ و ٤٦ و ٤/ ٤٥، والعقيلي ٢/ ٣٢٠، والبزار (٨٧٨/ كشف) والبيهقي ٤/ ١٢٧.
حدثنا صفوان بن عيسى، عن الحارث بن عبد الرحمن، عن منير بن عبد الله، عن ابيه، عن سعد بن ابي ذباب: انه قدم على قومه فقال لهم: " في العسل زكاة فإنه لا خير في مال لا يزكى" قال: قالوا: إلى كم ترى؟ قلت:" العشر" فاخذ منهم العشر، فقدم به على عمر واخبره بما فيه قال: فاخذه عمر وجعله في صدقات المسلمين
Hazrat Sa’d bin Abu Dhibab came to his people and said to them:“There is zakat in honey, and there is no good in that wealth from which zakat is not paid.”The narrator says that the people asked,“How much is it?”He replied,“A tenth.”Then he collected a tenth from them and took it to Hazrat Umar and informed him about it. Hazrat Umar took the collected tenth from him and placed it with the zakat (collected from the Muslims).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 10327، ترقيم محمد عوامة 10148)