مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزكاة
Book of Zakat
(من قال لا تحل الصدقة على بني هاشم)
It Is Not Permissible to Give Charity (Zakah) to Banu Hashim
Numbering by, Al-Awamah: 10810, Al-Shathri: ,11015
١١٠١٥ - حدثنا غندر عن شعبة عن الحكم عن ابن ابي رافع (عن ابي رافع) (١) ان رسول الله ﷺ بعث رجلا من بني مخزوم على الصدقة فقال لابي رافع: (تصحبني) (٢) (كيما) (٣) (تصيب) (٤) منها؟ فقال: لا، حتى آتي رسول الله ﷺ، فانطلق إلى رسول الله ﷺ، (فساله) (٥)، فقال (له) (٦):"إن الصدقة لا تحل لنا، ومولى القوم من انفسهم" (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ح، ص].
(٢) سقط من: [ح]، وفي [أ]: (اصحبني).
(٣) في [ز، ك]: (كما).
(٤) في [ح]: (يصيب).
(٥) سقط من: [ط، هـ].
(٦) سقط من: [أ، ح، ز، ك].
(٧) صحيح، أخرجه أحمد (٢٣٨٧٢)، والترمذي (٦٥٧)، والنسائي ٥/ ١٠٧، وابن خزيمة (٢٣٤٤)، وأبو داود (١٦٥٠)، والحاكم ١/ ٤٠٤، وابن حبان (٣٢٩٣)، والطيالسي (٩٧٢)، وابن زنجويه في الأموال (٢١٢٣)، والطحاوي ٢/ ٨، والطبراني (٩٣٢)، وأبو يعلى (٢٧٢٨)، والبيهقي ٧/ ٣٢، والبغوي (١٦٠٧).
حدثنا غندر ، عن شعبة ، عن الحكم ، عن ابن ابي رافع ، عن ابي رافع : ان رسول الله صلى الله عليه وسلم بعث رجلا من بني مخزوم على الصدقة فقال لابي رافع: تصحبني كيما تصيب منها، فقال: لا حتى آتي رسول الله صلى الله عليه وسلم، فانطلق إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم فساله فقال له: " إن الصدقة لا تحل لنا، ومولى القوم من انفسهم"
Hazrat Abu Rafi’ narrates that the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) sent a man to the Banu Makhzum to collect charity. This man said to Hazrat Abu Rafi’,“You should come with me so that you may also receive a share from it.”He replied,“No.”Then he presented himself before the Holy Prophet (peace and blessings be upon him) and inquired about this matter. The Holy Prophet (peace and blessings be upon him) said,“Charity is not lawful for us, and the freed slaves of a people are also considered among them (they have the same ruling).”
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11015، ترقيم محمد عوامة 10810)
