Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الزكاة
Book of Zakat
في الركاز يجده القوم فيه زكاة
If a People Find a Treasure, Is Zakah Due on It?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 10878, Al-Shathri: ,11085
١١٠٨٥ - حدثنا معتمر عن (عمر) (١) الضبي قال: بينا قوم عندي (بسابور) (٢) (يلتون) (٣) او يثيرون الارض إذ اصابوا كنزا وعليها محمد بن جابر الراسبي، فكتب فيه إلى عدي، فكتب عدي إلى عمر بن عبد العزيز، فكتب عمر ان خذوا (منهم) (٤) الخمس، واكتبوا (لهم) (٥) (البراءة) (٦)، (ودعوا سائره لهم، فدفع إليهم المال واخذ منه الخمس) (٧).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [هـ]: (معمر).
(٢) في [هـ]: (يسألون).
(٣) في [هـ]: (يبثون)؛ وفي [هـ]: (يلبثون).
(٤) في [هـ]: (منه).
(٥) في [ب، ك، ز]: (منهم).
(٦) في [ز]: (العراة).
(٧) سقط من: [أ، ط، هـ].

حدثنا معتمر، عن معمر الضبي، قال: بينما قوم عندي يسالون يبثون او يثيرون الارض إذ اصابوا كنزا وعليها محمد بن جابر الراسبي، فكتب فيه إلى عدي، فكتب عدي إلى عمر بن عبد العزيز، فكتب عمر:" ان خذوا منه الخمس واكتبوا لهم البراءة"
Hazrat Umar al-Dhabi narrates that in our area of Sabur, some people from a certain community were digging the ground when suddenly they found a treasure. Their supervisor was Muhammad bin Jabir al-Rasbi. He wrote about this to Hazrat 'Adi, and Hazrat 'Adi wrote to Hazrat Umar bin Abdul Aziz. Hazrat Umar bin Abdul Aziz wrote back that the khums (one-fifth) should be collected from it, a declaration of clearance should be written for them, and the rest should be left for them. (When this letter was received,) they returned the wealth and the khums was collected from it.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11085، ترقيم محمد عوامة 10878)