مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
(من (أمر)) بعيادة المريض واتباع الجنائز
Ruling on Visiting the Sick and Following the Funeral Procession
Numbering by, Al-Awamah: 10949, Al-Shathri: ,11155
١١١٥٥ - حدثنا وكيع عن سلمة بن وردان قال: سمعت انس بن مالك يقول: (قال) (١) رسول الله ﷺ لاصحابه:"من شهد منكم جنازة؟" [قال عمر: انا، (قال:"من عاد) (٢) منكم مريضا؟" (قال عمر: انا قال) (٣):"من تصدق؟" قا (ل عمر: انا، قال) (٤):"من اصبح (منكم) (٥) (٦) صائما؟" قال عمر: انا] (٧)، قال ⦗٤٤٣⦘ النبي ﷺ:"وجبت (وجبت) (٨)" (٩).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [ص].
(٢) قوله (قال عمر: أنا قال: من عاد) سقط من: [ص].
(٣) سقط من: [ص].
(٤) سقط من: [أ].
(٥) في [هـ]: (منه)
(٦) في [ح]: زيادة (اليوم).
(٧) سقط ما بين المعكوفين من: [ز].
(٨) سقط من: [ز].
(٩) ضعيف؛ لضعف سلمة بن وردان، أخرجه أحمد (١٢١٨١)، والبزار (١٠٤٣/ كشف)، والبغوي (١٦٤٧)، وابن عدي ٣/ ١١٨٠، وابن عساكر ٤٤/ ١٣٤.
حدثنا وكيع ، عن سلمة بن وردان ، قال: سمعت انس بن مالك ، يقول: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم لاصحابه: " من شهد منكم جنازة"، قال عمر: انا، قال:" من عاد منكم مريضا"، قال عمر: انا، قال:" من تصدق" قال عمر: انا قال:" من اصبح منكم صائما" قال عمر: انا، قال النبي صلى الله عليه وسلم:" وجبت وجبت"
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that once the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) asked the companions: "Who among you attended a funeral today?" Hazrat Umar replied, "I did." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Who among you visited a sick person?" Hazrat Umar replied, "I did." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Who among you gave charity?" Hazrat Umar replied, "I did." The Prophet (peace and blessings be upon him) asked, "Who among you began the morning in a state of fasting?" Hazrat Umar replied, "I did." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "It has become obligatory, it has become obligatory (Paradise)."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11155، ترقيم محمد عوامة 10949)
