مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
في الرجل يقتل أو يستشهد يدفن كما هو أو يغسل
Should a Murdered or Martyred Person Be Buried as Is or Given Ghusl?
Numbering by, Al-Awamah: 11106, Al-Shathri: ,11317
١١٣١٧ - حدثنا وكيع قال: ثنا سفيان عن قيس بن مسلم عن عبد الرحمن ابن ابي ليلى قال: قال (سعد) (١) بن (عبيد) (٢) القاري يوم القادسية: إنا لاقو العدو غدا إن شاء الله، وإنا مستشهدون، فلا تغسلوا عنا دما ولا (تكفنوا) (٣) إلا في ثوب كان (علينا) (٤) (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (سعد) وفي [أ، ب، هـ، ص]: (سعيد).
(٢) في [هـ، ز]: (عبد).
(٣) في [أ، ب]: (يكفن)، وفي [ز]: (نكفن).
(٤) في [ب]: (عليها).
(٥) منقطع؛ عبد الرحمن بن أبي ليلى لم يدرك هذه الوقعة.
حدثنا وكيع، قال: حدثنا سفيان، عن قيس بن مسلم، عن عبد الرحمن بن ابي ليلى، قال: قال سعيد بن عبيد القارئ يوم القادسية: " إنا لاقو العدو غدا إن شاء الله وإنا مستشهدون، فلا تغسلوا عنا دما ولا تكفنوا إلا في ثوب كان علينا"
Hazrat Abdur Rahman bin Abi Laila narrates that on the day of Qadisiyyah, Hazrat Sa’d bin Ubaid al-Qari said: "Tomorrow, God willing, we will meet the enemy and we will be among the martyrs. Do not wash our blood and shroud us in these very clothes."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11317، ترقيم محمد عوامة 11106)
