مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الجنائز
Book of Funerals
ما قالوا فيه إذا اجتمع رجل وامرأة كيف يصنع في القيام عليهما؟
Where to stand when the funeral of a man and woman are together
Numbering by, Al-Awamah: 11674, Al-Shathri: ,11901
١١٩٠١ - حدثنا إسماعيل بن عياش عن عمرو بن مهاجر قال: صليت مع واثلة ابن الاسقع على ستين جنازة من الطاعون، رجال ونساء، فجعلهم صفين صف النساء بين (ايدي) (١) الرجال راس سرير المراة عند رجلي صاحبتها، وراس الرجل عند رجلي سرير صاحبه (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص، ز]: (يدي).
(٢) حسن؛ إسماعيل صدوق، وقد روى عن أهل بلده.
حدثنا حدثنا إسماعيل بن عياش، عن عمرو بن مهاجر، قال: " صليت مع واثلة بن الاسقع، على ستين جنازة من الطاعون رجال ونساء فجعلهم صفين، صف النساء بين ايدي الرجال راس سرير المراة عند رجلي صاحبتها، وراس الرجل عند رجلي سرير صاحبه"
Hazrat Amr bin Muhajir narrates that I offered sixty funeral prayers for men and women with Hazrat Wasila bin Asqa during the time of plague. Two rows were formed for all of them. The row of women was in front of the men, the head of each woman's bier was at the feet of her companion (woman), and the head of each man's bier was at the feet of his companion (man).
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 11901، ترقيم محمد عوامة 11674)