مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في الرجل يقلد أو يجلل أو يشعر وهو يريد الإحرام
If someone intends ihram, he should put a collar on the animal and mark it
Numbering by, Al-Awamah: 12853, Al-Shathri: ,13135
١٣١٣٥ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا ابن فضيل عن يحيى بن سعيد عن سعيد بن المسيب وسليمان بن يسار قالا: خرج (سعيد) (١) بن قيس حتى إذا كان بذي ⦗٤١٥⦘ الحليفة، وامراته (ترجله) (٢) (إذ) (٣) هو (ببدنة) (٤) قد قلدت، فنزع راسه من يد المراة وقال: من قلد هذه البدن (تم على إحرامه) (٥).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ، ص، ز]: (سعد).
(٢) في [ص]: (برحل له).
(٣) في [ص]: (إذا).
(٤) في [جـ، ص]: (ببدنه)، وفي [ز]: (بيديه)، وفي [أ، ب، ن]: (بيده)، وفي [س]: (ببدنته).
(٥) في [ص]: (ثم على أحرم).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا ابن فضيل , عن يحيى بن سعيد , عن سعيد بن المسيب , وسليمان بن يسار، قالا: خرج سعيد بن قيس حتى إذا كان بذي الحليفة وامراته ترجله , إذ هو ببدنته قد قلدت , فنزع راسه من يد المراة , وقال: " من قلد هذه البدن تم على إحرامه"
Hazrat Saeed bin Al-Musayyib and Hazrat Sulaiman bin Yasar narrate that Hazrat Saad bin Qais set out with the intention of Hajj or Umrah. When he was at the place of Dhul-Hulaifah, his wife was combing his hair. When his camel was garlanded (its halter was tied), he withdrew his head from the woman's hands and said: Whoever garlands (ties the halter of) this camel, his Ihram is complete.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13135، ترقيم محمد عوامة 12853)