مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
من رخص في الكلام في الطواف
Those who permitted speaking during tawaf
Numbering by, Al-Awamah: 12970, Al-Shathri: ,13262
١٣٢٦٢ - حدثنا ابو بكر قال: ثنا (عائذ) (١) بن حبيب عن يحيى بن سعيد عن ابي الزبير عن طاوس قال: لما تفرق ابو موسى وعمرو بن العاص عن الحكومة قدم ⦗٤٤٥⦘ ابو موسى معتمرا، فكنت اطوف انا وهو بالبيت (إذ) (٢) عرض له رجل: فقال: يا ابا موسى، هذه الفتنة التي كانت تذكر، قال: ما هذه إلا (حيصة من حيصات) (٣) الفتن (٤).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، جـ]: (عابد)، وفي [ص]: (عائد)، وفي [ب]: (عايذ).
(٢) في [ف]: (إذا).
(٣) في [أ، ن]: (حيضة من حيضات)، وانظر: السنن الواردة في الفتن للداني (٦٣) والفتن لنعيم حماد (١٠٦)، وغريب الحديث لابن سلام ٤/ ٢٦٧، وغريب الحديث لابن قتيبة ٢/ ١٠٠، والفائق ١/ ٣٤٣، والنهاية ١/ ٤٦٨، ولسان العرب ٧/ ٢٠، وأساس البلاغة ١/ ٢٢٧.
(٤) صحيح، أخرجه نعيم في الفتن (١٠٦)، والداني (٦٣)، وابن شبه في أخبار المدينة ٢/ ٢٦٦ (٢٢٠٤)، والفاكهي (٢٤٧٢).
حدثنا ابو بكر، قال: ثنا حدثنا ابو بكر، قال: ثنا عائذ بن حبيب، عن يحيى بن سعيد، عن ابي الزبير، عن طاوس، قال: لما تفرق ابو موسى وعمرو بن العاص عن الحكومة , قدم ابو موسى معتمرا , فكنت اطوف انا وهو بالبيت إذا عرض له رجل , فقال: يا ابا موسى , هذه الفتنة التي كانت تذكر , قال:" ما هذه إلا حيصة من حيصات الفتن"
Hazrat Tawoos narrates that when Hazrat Abu Musa and Hazrat Amr bin Al-Aas were removed from governance, Hazrat Abu Musa came for Umrah and I saw that they were performing Tawaf of the Ka'bah together. A person confronted them and said to him, "O Abu Musa! Is this the tribulation (fitnah) that you used to mention?" He replied, "No, but it is deception and trickery that kept overpowering us until it prevailed."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13262، ترقيم محمد عوامة 12970)
