مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
من كره الطيب عند الإحرام
Those who disliked applying perfume when donning ihram
Numbering by, Al-Awamah: 13686, Al-Shathri: ,14013
١٤٠١٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا محمد بن قيس عن بشير بن (يسار) (١) الانصاري قال: لما احرموا وجد عمر ريح طيب، فقال: (ممن) (٢) (هذا) (٣) الريح؟ فقال البراء بن عازب: مني يا امير المؤمنين، قال: قد علمنا ان امراتك (عطرة) (٤) او عطارة إنما الحاج (الاذفر الاغبر) (٥) (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (يصار).
(٢) في [ز]: (من).
(٣) في [جـ، ز، ص]: (هذه).
(٤) في [ب، ن]: (عطرت)، وفي [ف]: (عطرتك).
(٥) في [ص]: (الأمراء لا غير).
(٦) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا محمد بن قيس، عن بشير بن يسار الانصاري، قال: لما احرموا وجد عمر ريح طيب , فقال:" ممن هذا الريح"؟ فقال البراء بن عازب: مني يا امير المؤمنين , قال:" قد علمنا ان امراتك عطرة , او عطارة إنما الحاج الاذفر الاغبر"
Hazrat Basheer bin Yasar Al-Ansari narrates that when all the people had put on the Ihram, Hazrat Umar sensed a fragrance and inquired: "From whom is this fragrance coming?" Hazrat Bara bin Azib replied, "O Commander of the Faithful! It is coming from me." He (Umar) said, "We know that your wife is a perfume seller, but a pilgrim should be disheveled and covered in dust."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14013، ترقيم محمد عوامة 13686)
