Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في المحرم: متى يقطع التلبية؟
When does a muhrim stop reciting the talbiyah?
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 14179, Al-Shathri: ,14533
١٤٥٣٣ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا عبد الاعلى (١) عن محمد بن إسحاق قال: حدثني ابان بن صالح عن عكرمة قال: دفعت مع (حسين بن ⦗٢١٧⦘ علي) (٢) من (المزدلفة) (٣)، فلم ازل اسمعه يلبي يقول: لبيك حتى انتهى إلى الجمرة، فقلت له: ما هذا (الإهلال) (٤) يا (ابا) (٥) عبد الله؟ قال: سمعت ابي علي بن ابي طالب يهل (حتى) (٦) انتهى إلى الجمرة، وحدثني ان رسول الله ﷺ اهل حتى انتهى إليها (٧).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في حاشية [ب]: (ابن عبد الأعلى بن محمد، وقيل ابن شريك القرشي البصري السامي).
(٢) في [أ، ب، ن]: (علي بن حسين)، وفي حاشية [ب]: (هكذا في الأصل علي بن حسين، ولم يتبين لي ما هو الصحيح منه، أقول في مسند أبي يعلى (الحسين بن علي)، وهكذا في مسند البزار وترجم عندهم: الحسين بن علي عن علي؛ وهكذا في المجمع، أبو مسهر حفيد الحشسي.
(٣) في [ن]: (الزدلقة).
(٤) في [ص]: (الإحلال).
(٥) في [أ، ص]: (با).
(٦) في [جـ]: (حدى).
(٧) حسن؛ ابن إسحاق صدوق، أخرجه أحمد (٩١٥)، وأبو يعلى (٣٢١)، والطحاوي ٢/ ٢٢٤، والبيهقي ٥/ ١٣٨، والبزار (٥٠٠)، والضياء في المختارة (٤٢٥).

حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا عبد الاعلى ، عن محمد بن إسحاق ، قال: حدثني ابان بن صالح ، عن عكرمة ، قال: دفعت مع حسين بن علي من المزدلفة فلم ازل اسمعه يلبي يقول: لبيك حتى انتهى إلى الجمرة، فقلت له: ما هذا الإهلال يا ابا عبد الله؟ قال: سمعت ابي علي بن ابي طالب يهل حتى انتهى إلى الجمرة، وحدثني: ان رسول الله صلى الله عليه وسلم " اهل حتى انتهى إليها"
Hazrat Ikrimah narrates that I set out from Muzdalifah with Hazrat Husain bin Ali (may Allah be pleased with him), and I kept hearing him recite the Talbiyah continuously until he performed the stoning of the Jamrah. I asked him, "O Abu Abdullah! What is the ruling regarding the Talbiyah?" He replied, "I heard my father, Hazrat Ali (may Allah be pleased with him), recite the Talbiyah until he performed the stoning of the Jamrah, and he told me that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) continued to recite the Talbiyah until he performed the stoning of the Jamrah."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14533، ترقيم محمد عوامة 14179)