مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في رجل أصاب صيدا فأهدى شاة
If a muhrim hunts, he must sacrifice a goat
Numbering by, Al-Awamah: 14627, Al-Shathri: ,15015
١٥٠١٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن عيينة بن عبد الرحمن عن ابيه قال: كنت عند ابن عباس، فاتاه رجل فقال: إني اهديت بدنة وإني اضللتها بالطريق فهل (يجزيء) (١) عني؟ (فقال) (٢): إن كانت في نذر او في كفارة (فواف) (٣) بها البيت، فلا إخالك وافيت بها، وإن كانت (تطوعا) (٤) (لاجزات عنك) (٥)، قال: قلت: فيه ولو شاة؟ قال: نعم (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ص]: (تجزي).
(٢) في] جـ، ص]: (قال).
(٣) في [جـ]: (فوافه)، وفي [أ، ب، ن]: (فوافي).
(٤) سقط من: [ز]، وفي [جـ، ص]: (لا جزءت عنك).
(٥) سقط من: [أ، ب، ز، ن].
(٦) صحيح.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن عيينة بن عبد الرحمن، عن ابيه، قال: كنت عند ابن عباس فاتاه رجل , فقال: إني اهديت بدنة , وإني اضللتها بالطريق فهل يجزئ عني؟ فقال:" إن كانت في نذر , او في كفارة فوافى بها البيت فلا إخالك وافيت بها , وإن كانت تطوعا" , قال: قلت: فيه ولو شاة؟ قال:" نعم"
Hazrat Abdur Rahman narrates that I was with Hazrat Ibn Abbas (may Allah be pleased with them), when a man came and said: I had sent a camel as Hadi (sacrificial animal), but I lost it on the way. Will that camel suffice on my behalf? He replied: If it was for a vow or expiation, then fulfill it, for it has not been fulfilled on your behalf at the House of Allah. But if it was a voluntary sacrifice, then it has been fulfilled. The narrator says: I asked, even if it was a goat? He replied: Yes, even if it was a goat.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15015، ترقيم محمد عوامة 14627)
