Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في المحرم يأكل ما (صاد) الحلال
If a muhrim eats an animal hunted by a non-muhrim
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 14681, Al-Shathri: ,15072
١٥٠٧٢ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع عن اسامة بن زيد عن سالم قال: سمعت ابا هريرة (يقول) (١): (لما) (٢) قدمت من البحرين لقيني قوم من اهل العراق فسالوني عن الحلال يصيد الصيد (فياكله) (٣) الحرام، فافتيتهم باكله فقدمت على عمر فسالته عن ذلك فقال: لو افتيتهم بغيره ما افتيت (احدا) (٤) ابدا (٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) سقط من: [أ، ب، ن]، وفي [ن]: (قال).
(٢) سقط من: [ص].
(٣) في [ن]: (فيأكل).
(٤) في [ص]: (أخدًا).
(٥) حسن؛ أسامة صدوق.

حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا وكيع، عن اسامة بن زيد، عن سالم، قال: سمعت ابا هريرة ، يقول:" لما قدمت من البحرين لقيني قوم من اهل العراق فسالوني عن الحلال يصيد الصيد فياكل الحرام؟ فافتيتهم باكله" , فقدمت على عمر فسالته عن ذلك؟ فقال: لو افتيتهم بغيره ما افتيت احدا ابدا
Hazrat Abu Hurairah (may Allah be pleased with him) narrates that when I returned from Bahrain, I met a group of people from Iraq. They asked me whether a game hunted by a halal (non-pilgrim) person could be eaten by a muhrim (person in the state of ihram). I gave them the verdict that it is permissible to eat. Then I went to Hazrat Umar and sought his opinion regarding this matter. He said, "You have given the correct verdict. If you had given them any other verdict, no one would ever take a verdict from you again."


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15072، ترقيم محمد عوامة 14681)