مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في الرجل يقع على امرأته قبل أن يزور البيت
If someone has intercourse with his wife before tawaf
Numbering by, Al-Awamah: 15165, Al-Shathri: ,15604
١٥٦٠٤ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا ابن فضيل وسلام عن ليث عن حميد قال: جاء رجل إلى ابن عمر (فقال) (١): يا ابا عبد الرحمن رجل جاهل بالسنة بعيد الشقة قليل ذات اليد، قضيت المناسك كلها غير اني لم ازر البيت حتى وقعت على امراتي فقال: بدنة وحج من قابل، فاعاد عليه ثلاث مرات كل ذلك يقول: بدنة وحج من قابل (٢).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ز]: (قال).
(٢) ضعيف؛ لحال ليث.
حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا حدثنا ابو بكر، قال: حدثنا ابن فضيل , وسلام، عن ليث، عن حميد، قال: جاء رجل إلى ابن عمر ، قال: يا ابا عبد الرحمن رجل جاهل بالسنة بعيد الشقة قليل ذات اليد , قضيت المناسك كلها غير اني لم ازر البيت حتى وقعت على امراتي؟ فقال:" بدنة وحج من قابل , فاعاد عليه ثلاث مرات كل ذلك يقول: بدنة وحج من قابل"
A man came to Hazrat Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) and said, "O Abu Abdur Rahman! A man who is unaware of the Sunnah, far from home, and whose provisions are also few, after performing all the rites of Hajj, had intercourse with his wife before the Tawaf. What should he do?" He replied, "A camel is obligatory upon you and you must perform the Hajj again next year." The man repeated his question three times, and each time he gave the same answer.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15604، ترقيم محمد عوامة 15165)