مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب الحج
Book of Hajj
في الحج على (الرحل) أفضل من المحمل
A Camel Saddle Is Better Than a Litter During the Hajj Journey
Numbering by, Al-Awamah: 16053, Al-Shathri: ,16545
١٦٥٤٥ - حدثنا ابو بكر قال: حدثنا وكيع قال: حدثنا ربيع عن يزيد بن ابان عن انس بن مالك قال: حج رسول الله ﷺ على (رحل) (١) و (قطيفه) (٢) (تساوي) (٣) او قال: لا (تساوي) (٤) (الاربع) (٥) دراهم، ثم قال:"اللهم حجة لا رياء فيها ولا سمعة" (٦).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [ط]: (رجل).
(٢) في [جـ]: (قطفة)، وفي [هـ]: (قطيفته).
(٣) في [أ، ب]: (بسواء)، وفي [س، هـ]: (سواء).
(٤) في [أ، ب]: (بسواء)، وفي [س، هـ]: (سواء).
(٥) في [هـ]: (لأربعة).
(٦) ضعيف؛ لحال يزيد بن أبان، أخرجه ابن ماجه (٢٨٩٠)، والفحياء (١٥٠٧)، وأبو نعيم في الحلية ٦/ ٣٠٨، وابن عدي ٣/ ١٣٣، والعقيلي ٨/ ٢، في التدوين ٢/ ٢٩٧، والبيهقي في دلائل النبوة ٥/ ٤٤٤، وابن السري في الزهد (٨٢١).
حدثنا ابو بكر، قال: نا وكيع ، قال: نا ربيع ، عن يزيد بن ابان ، عن انس بن مالك ، قال: حج رسول الله صلى الله عليه وسلم على رحل وقطيفته تسوى , او قال: لا تسوى إلا اربع دراهم , ثم قال: " اللهم حجة لا رياء فيها ولا سمعة"
It is narrated from Hazrat Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) that the Noble Prophet (peace and blessings be upon him) performed Hajj on a saddle and a cotton garment whose price was not more than four dirhams. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) said: O Allah! I wish to do this in a manner in which there is neither ostentation nor seeking of fame or display.
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16545، ترقيم محمد عوامة 16053)
