مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب النكاح
Book of Nikah
في العزل والرخصة فيه
Coitus Interruptus (Azl) and Its Permission
Numbering by, Al-Awamah: 16859, Al-Shathri: ,17421
١٧٤٢١ - حدثنا ابو معاوية عن الاعمش عن سالم عن جابر قال: اتى النبي ﷺ رجل فقال: إن لي خادما (تسقي) (١) (على) (٢) (ناضح) (٣) لي، وانا اعزل ⦗٣٢٦⦘ (عنها) (٤)، فجاءت بولد فقال رسول الله ﷺ:"ما (يقدر) (٥) الله من نفس ان (يخلقها) (٦) إلا وهي كائنة" (٧).
ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، س، ب]: (يسقي)، وفي [ك، ز]: (تستقي).
(٢) في [س]: سقط (علي).
(٣) في [أ، ب، هـ، س، ط]: (ناضحًا)، وفي [ز، ك]: (ناضح).
(٤) في [س، ب]: (منها).
(٥) في [ك، ز]: (ما قدر).
(٦) في [س]: (يخلفها).
(٧) صحيح؛ أخرجه أحمد (١٤٣٦٢)، وابن ماجه (٨٩)، وعبد الرزاق (١٢٥٥٢)، وابن حبان (٤١٩٤)، وأبو يعلى (١٩١٠)، والطحاوي ٣/ ٣٥، وابن أبي عاصم في السنة (٣٦٢)، وأصله في مسلم (١٤٣٩).
حدثنا ابو معاوية ، عن الاعمش ، عن سالم ، عن جابر ، قال: اتى النبي صلى الله عليه وسلم رجل، فقال: إن لي خادما تسقي علي ناضح لي وانا اعزل عنها فجاءت بولد، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم: " ما يقدر الله من نفس ان يخلقها إلا وهي كائنة"
Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that once a man came to the service of the Prophet (peace be upon him) and said, "I have a maid who draws water for me. I practice coitus interruptus with her, but still she has given birth to a child." The Prophet (peace be upon him) said, "The soul whose coming into the world Allah has decided, it will surely come."
تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17421، ترقيم محمد عوامة 16859)