Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Ibn Abi Shaybah (rh)
مصنف ابن ابي شيبه
Musanif Ibn Abi Shaiba
كتاب النكاح
Book of Nikah
في المفقود يجيء وقد تزوجت امرأته
Ruling if a Missing Husband Returns After His Wife Has Remarried
اظهار التشكيل
Numbering by, Al-Awamah: 16991, Al-Shathri: ,17559
١٧٥٥٩ - حدثنا ابن نمير عن سعيد عن قتادة عن ابي المليح عن (سهيمة) (١) ابنة عمير (الشيبانية) (٢) قالت: نعي إلي زوجي (من) (٣) (قندابيل) (٤) فتزوجت (بعده) (٥) ⦗٣٦٠⦘ (العباس) (٦) بن طريف اخا (بني) (٧) قيس، فقدم زوجي الاول فانطلقنا إلى عثمان وهو (محصور) (٨) (فقال) (٩): كيف اقضي (بينكم) (١٠) على حالي هذه؟ قلنا: قد رضينا بقضائك فخير الزوج بين الصداق وبين المراة (١١) فلما اصيب عثمان انطلقنا إلى علي وقصصنا عليه (القصة) (١٢) فخير الزوج الاول بين الصداق وبين المراة (فاختار) (١٣) الصداق فاخذ مني الفين ومن (الزوج) (١٤) الآخر الفين (١٥).

ريفرينس و تحكيم الحدیث:
(١) في [أ، ط، جـ، ز]: (سهبة)، وفي [ك، ز]: (سمية)، وردت (سهبة) في طبقات ابن سعد ٨/ ٤٧١، ووردت (شهبة) في تاريخ ابن عساكر ٢٤/ ٢٥٧، ووردت (سمية) في تكملة الإكمال ٣/ ٢٢٢، كما وردت (سهيمة) في البيهقي ٧/ ٤٤٧، والاستذكار ٦/ ١٣١، والمحلى ١٠/ ١٣٦.
(٢) في [ط، جـ، ك]: (الشيباني)، وكذلك [أ، ب، ز]. وفي [س]: (الشيبان).
(٣) في [ب]: (عن)، وكذلك [ط].
(٤) في [هـ]: (قندابل)، وفي [أ]: (قيدابيل)؛ وهي مدينة بالسند.
(٥) في [جـ]: (بعد).
(٦) في [س]: (الهاس).
(٧) في [س]: (بن).
(٨) في [ز]: (محضور).
(٩) في [جـ]: (قال).
(١٠) سقط من: [س].
(١١) في [ز]: زيادة (فاختار الصداق فأخذ مني ألفين ومن الزوج الآخر ألفين).
(١٢) في [س]: (القص).
(١٣) في [س]: (فاختا).
(١٤) في [جـ، ك، ز]: زيادة (الزوج).
(١٥) مجهول؛ لجهالة سهيمة.

حدثنا حدثنا ابن نمير، عن سعيد، عن قتادة، عن ابي المليح، عن سهيمة ابنة عمير الشيبانية، قالت: نعي إلي زوجي من قندابيل فتزوجت بعده العباس بن طريف اخا بني قيس , فقدم زوجي الاول فانطلقنا إلى عثمان وهو محصور، فقال: كيف اقضي بينكم على حالي هذه؟ قلنا: قد رضينا بقضائك،" فخير الزوج بين الصداق وبين المراة"، فلما اصيب عثمان انطلقنا إلى علي وقصصنا عليه القصة" فخير الزوج الاول بين الصداق وبين المراة فاختار الصداق، فاخذ مني الفين ومن الآخر الفين"
Sayyidah Sahiyah bint Umair Shaybaniyah says that I received news of my husband's death in Qandabeel. Later, I married Abbas bin Tarif, who was the brother of Banu Qais. Afterwards, my first husband also returned. We went to ask about the issue from Hazrat Uthman bin Affan, at that time he was besieged. He said, "How can I decide between you in this situation?" We said, "We are pleased with your decision." He gave the husband the choice between the dowry and the woman. When Hazrat Uthman was martyred, we went to Hazrat Ali (may Allah be pleased with him) and narrated the whole incident. He also gave the first husband the choice between the dowry and the woman. So, he chose the dowry and took two thousand each from me and the second husband.


تخریج الحدیث: (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17559، ترقيم محمد عوامة 16991)